Sheranut Yusanon - ที่ฉันเคยยืน - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sheranut Yusanon - ที่ฉันเคยยืน




ที่ฉันเคยยืน
Where I Used to Stand
ชีด้าดา ชีด้าดา ชีด้าดา
She-da-da she-da-da she-da-da
ชีด้าดา ชีด้าดา ชีด้าดา
She-da-da she-da-da she-da-da
มองดูน้ำ ที่ไหลไป มันไหลไป ไม่มีวันย้อนคืน
Watching the water flow by, it flows by, never to return
จากตรงนี้ที่ฉันยืน มองเห็นเธอไม่มีวันย้อนมา
From here where I stand, I can see you, but you're never coming back
จะบอกกับเธอว่าเสียใจ ขอแก้ไขที่ทำแต่ปัญหา
I'll tell you that I'm sorry, I'll make amends for all the trouble I've caused
แต่ว่ามันก็ช้า รักคงไหลเลยไปไกลได้แค่ฝัน
But it's too late, love has flowed far away, now it's just a dream
อยากยืนตรงนั้นที่ฉันเคยยืน
I want to stand there where I used to stand
ที่มีคนอื่นอยู่เคียงเธอข้างกาย
Where someone else is standing next to you
อยากเป็นคนนั้น ครึ่งวันก็ดีใจ
I want to be that person, just for half a day
ได้เอาใจใส่ ได้ชดใช้เรื่องที่ผ่าน
To take care of you, to make up for the past
ได้บอกว่าฉันรักเธอ
To tell you that I love you
ชีด้าดา ชีด้าดา ชีด้าดา
She-da-da she-da-da she-da-da
จากตรงนี้ยังพบเจอ ยังเห็นเธอ ยังคงได้ทักทาย
From here, I can still see you, I can still greet you
แต่วันนี้ มันเหมือนไกล มันแสนไกล และมองได้แค่ตา
But now, it feels so far away, so distant, and I can only watch
จะบอกกับเธอว่าเสียใจ ขอแก้ไขที่ทำแต่ปัญหา
I'll tell you that I'm sorry, I'll make amends for all the trouble I've caused
แต่ว่ามันก็ช้า รักคงไหลเลยไปไกลได้แค่ฝัน
But it's too late, love has flowed far away, now it's just a dream
อยากยืนตรงนั้นที่ฉันเคยยืน
I want to stand there where I used to stand
ที่มีคนอื่นอยู่เคียงเธอข้างกาย
Where someone else is standing next to you
อยากเป็นคนนั้น ครึ่งวันก็ดีใจ
I want to be that person, just for half a day
ได้เอาใจใส่ ได้ชดใช้เรื่องที่ผ่าน
To take care of you, to make up for the past
ได้บอกว่าฉันรักเธอ
To tell you that I love you
อยากยืนตรงนั้นที่ฉันเคยยืน
I want to stand there where I used to stand
ที่มีคนอื่นอยู่เคียงเธอข้างกาย
Where someone else is standing next to you
อยากเป็นคนนั้น ครึ่งวันก็ดีใจ
I want to be that person, just for half a day
ได้เอาใจใส่ ได้ชดใช้เรื่องที่ผ่าน
To take care of you, to make up for the past
ได้บอกว่าฉันรักเธอ
To tell you that I love you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.