Paroles et traduction Marsha - อยู่เพื่อใคร
อยู่เพื่อใคร
Для кого я живу
วันนั้นต่างเคย
เป็นเหมือนดั่งเงา
Когда-то
мы
были
как
тени,
ความทุกข์แบ่งเบา
เราสองผูกพัน
Разделяли
горе,
нас
связывали
узы,
ฉันก็ยังเห็นเธอ
กับยิ้มที่เปี่ยมด้วยความจริงใจ
Я
видел
твое
лицо
с
улыбкой,
полной
искренности,
แต่วันนี้กลับจากฉันไป
Но
теперь
ты
ушла
от
меня.
วันนี้ไม่มี
ให้เห็นอีกเลย
Сегодня
тебя
больше
нет,
รอยยิ้มที่เคย
ก็เฉยต่อกัน
Улыбки,
которые
когда-то
были,
сменились
равнодушием,
ฉันรู้ดีว่าเธอ
ได้ลบเลือนสิ่งที่อยู่ในใจ
Я
понимаю,
что
ты
стерла
то,
что
было
в
твоей
душе,
ไม่มีฉันต่อแต่นี้ไป
Что
меня
больше
нет
для
тебя.
ไม่มีเธอคืนมา
จะย้อนวันเวลาไปทำไม
Без
тебя
нет
смысла
возвращать
время
вспять,
จะทำตัวเช่นไร
จะย้อนคืนกลับไป
อยู่กับใคร
Что
я
могу
сделать,
с
кем
я
буду,
к
кому
вернусь,
คงเหลือแต่เพียง
รอยช้ำต่อไป
Останутся
лишь
синяки,
รอยยิ้มและน้ำใจ
ไม่เหลืออีกเลย
Улыбка
и
любовь
исчезнут
навсегда,
แล้วจะเป็นเช่นไร
จะหวังในสิ่งใดขาดเธอไป
Что
будет
со
мной,
на
что
я
буду
надеяться
без
тебя,
ก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
Я
не
знаю,
для
кого
я
буду
жить.
ไม่มีเธอคืนมา
จะย้อนวันเวลาไปทำไม
Без
тебя
нет
смысла
возвращать
время
вспять,
จะทำตัวเช่นไร
จะย้อนคืนกลับไป
อยู่กับใคร
Что
я
могу
сделать,
с
кем
я
буду,
к
кому
вернусь,
คงเหลือแต่เพียง
รอยช้ำต่อไป
Останутся
лишь
синяки,
รอยยิ้มและน้ำใจไม่เหลืออีกเลย
Улыбка
и
любовь
больше
не
вернутся,
แล้วจะเป็นเช่นไร
จะหวังในสิ่งใดขาดเธอไป
Что
будет
со
мной,
на
что
я
буду
надеяться
без
тебя,
ก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
Я
не
знаю,
для
кого
я
буду
жить.
หากขาดเธอไป
ก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
Если
тебя
нет,
то
я
не
знаю,
для
кого
я
буду
жить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.