Paroles et traduction เบลล์ นิภาดา - พร้อมเพย์
เสี่ยงตาแนมอ้ายสู่มื้ออยู่
อ้ายสิฮู้บ่น้อ
Готов
ли
ты
рисковать
ради
меня?
คนโตน้อย
ๆ
ที่มันค่อยคิดต่อ
Я
много
повидала
на
своем
веку.
ก็เลยอยากพบอยากพ้อแต่หน้าอ้าย
И
я
давно
хотела
встретить
такого
человека,
как
ты.
อยู่สู่เว็น
Ты
тот,
кого
я
искала.
มันเป็นความต้องการของใจ
Тот,
о
ком
я
мечтала.
กะหวังว่าอ้าย
รอว่าอ้ายสิมีใจให้กันบ่
И
я
надеюсь,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое
ко
мне.
ส่งยิ้มไปแล้วจิกตา
Я
улыбаюсь
тебе
и
подмигиваю.
หวังแต่ว่าให้อ้ายมาสน
Я
надеюсь,
что
ты
обратишь
на
меня
внимание.
สิคอยติดตามจนว่าอ้ายสิหลูโตน
Я
буду
ждать
тебя,
пока
ты
не
полюбишь
меня.
คนจังน้อง
Пока
ты
не
поймешь,
что
я
создана
для
тебя.
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если
бы
мое
сердце
можно
было
перевести
через
PromptPay.
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я
бы
перевела
его
тебе
и
отдала
без
остатка.
คนตาฮัก
ฮัก
ฮัก
Любимый,
любимый,
любимый
โอ้ย
บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Как
же
мне
тебя
не
любить!
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты
так
прекрасен,
что
нет
слов!
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Признаюсь,
я
готова
платить
за
тебя
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Даже
если
PromptPay
не
сможет
перевести
мое
сердце.
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но
если
ты
откроешь
свое
сердце,
я
буду
любить
тебя!
อย่ารำคาญกันขั่นน้องนั้นตามส่อง
Не
сердись,
когда
я
смотрю
на
тебя.
อยู่บ่เซา
Я
просто
не
могу
отвести
от
тебя
глаз.
คนอยู่ผู้เดียวมันกะขี้ค้านเหงา
Мне
так
одиноко,
когда
тебя
нет
рядом.
น้องยังคอยลุ้นคำว่าเฮา
อยู่เด๊ะอ้ายจ๋า
Когда
же
мы
будем
вместе?
Я
очень
этого
жду.
ส่งยิ้มไปแล้วจิกตา
Я
улыбаюсь
тебе
и
подмигиваю.
หวังแต่ว่าให้อ้ายมาสน
Я
надеюсь,
что
ты
обратишь
на
меня
внимание.
สิคอยติดตามจนว่าอ้ายสิหลูโตน
Я
буду
ждать
тебя,
пока
ты
не
полюбишь
меня.
คนจังน้อง
Пока
ты
не
поймешь,
что
я
создана
для
тебя.
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если
бы
мое
сердце
можно
было
перевести
через
PromptPay.
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я
бы
перевела
его
тебе
и
отдала
без
остатка.
คนตาฮัก
ฮัก
ฮัก
Любимый,
любимый,
любимый
โอ้ย
บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Как
же
мне
тебя
не
любить!
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты
так
прекрасен,
что
нет
слов!
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Признаюсь,
я
готова
платить
за
тебя
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Даже
если
PromptPay
не
сможет
перевести
мое
сердце.
ขั่นแม่นใจโอนได้คือพร้อมเพย์
Если
бы
мое
сердце
можно
было
перевести
через
PromptPay.
น้องสิโอนสิเทให้เบิดตัก
Я
бы
перевела
его
тебе
и
отдала
без
остатка.
คนตาฮัก
ฮัก
ฮัก
Любимый,
любимый,
любимый
โอ้ย
บ่ให้น้องมักได้จังได๋
Как
же
мне
тебя
не
любить!
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты
так
прекрасен,
что
нет
слов!
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Признаюсь,
я
готова
платить
за
тебя
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Даже
если
PromptPay
не
сможет
перевести
мое
сердце.
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но
если
ты
откроешь
свое
сердце,
я
буду
любить
тебя!
เป็นตาซังคักกะด้อ
Ты
так
прекрасен,
что
нет
слов!
บอกได้เลยน้อน้องพร้อมจ่าย
Признаюсь,
я
готова
платить
за
тебя
ถึงพร้อมเพย์สิโอนใจบ่ได้
Даже
если
PromptPay
не
сможет
перевести
мое
сердце.
แต่ขั่นอ้ายเปิดใจน้องพร้อมฮัก
Но
если
ты
откроешь
свое
сердце,
я
буду
любить
тебя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.