Paroles et traduction Bird Thongchai - ฝากไว้

ฝากเอาไว้ในมือเธอ
คือดอกไม้ช่อหนึ่ง
แทนความคิดถึงและห่วงใย
หัวใจที่มีให้เธอ
รวมอยู่ในดอกไม้
มอบให้ก่อนจะจากกัน

ฝากเอาไว้ในกายเธอ
ให้เธอรับไออุ่น
นำไอละมุนไปจากฉัน
เพราะมันจะคอยติดตาม
ไปกับตัวเธอนั้น
นานเท่านานที่เธอไกล

พรุ่งนี้
ชีวิตของเราจะเปลี่ยนเป็นเช่นไร
พรุ่งนี้
ความรักของเราไม่เปลี่ยนไป
ฝากเอาไว้ในใจเธอ
ให้จดจำคนหนึ่ง
จำคนที่เธอเคยผูกพัน
เพราะฉันจะคอยแต่เธอ
คอยแต่เธอเท่านั้น
จนถึงวันที่เธอมา

พรุ่งนี้
ชีวิตของเราจะเปลี่ยนเป็นเช่นไร
พรุ่งนี้
ความรักของเราไม่เปลี่ยนไป

พรุ่งนี้
ชีวิตของเราจะเปลี่ยนเป็นเช่นไร
พรุ่งนี้
ความรักของเราไม่เปลี่ยนไป
ฝากเอาไว้ในใจเธอ
ให้จดจำคนหนึ่ง
จำคนที่เธอเคยผูกพัน
เพราะฉันจะคอยแต่เธอ
คอยแต่เธอเท่านั้น
จนถึงวันที่เธอมา

Оставь это в своих руках.
Это букет цветов один
Вместо ностальгии и заботы.
Сердца для тебя.
Входит в состав цветка
Даны друг другу.

Оставь это в ней.
Согрей ее.
Уведи Ай ламуна от меня.
Потому что он будет следить за
Пойти с ней.
Пока она далеко

Завтра
Наши жизни изменятся?
Завтра
Наша любовь не изменится.
Оставь их в ее сердце.
Чтобы узнать одного из них
Помнишь человека, которого ты когда-то связывала?
Потому что я буду наблюдать, но она ...
Подожди, но она только ...
До того дня, когда она пришла.

Завтра
Наши жизни изменятся?
Завтра
Наша любовь не изменится.

Завтра
Наши жизни изменятся?
Завтра
Наша любовь не изменится.
Оставь их в ее сердце.
Чтобы узнать одного из них
Помнишь человека, которого ты когда-то связывала?
Потому что я буду наблюдать, но она ...
Подожди, но она только ...
До того дня, когда она пришла.