Paroles et traduction แนน อุมาพร - อยู่คนเดียว...ไม่ได้แล้ว
อยู่คนเดียว
และเดินคนเดียวมาตั้งนาน
Один
и
гуляй
один
очень
долго
แต่ฉันก็ไม่เคยจะเปลี่ยวใจ
ไม่เคยร้อนรนที่ยังไม่รักใคร
Но
я
никогда
не
буду
одинокой
никогда
не
буду
беспокойной
которая
никого
не
любила
รู้เพียงอย่างเดียว
ปล่อยให้ชีวิตเป็นไป
Я
только
знал
отпусти
жизнь
แต่แล้วใครหนึ่งคนก็เข้ามา
เปลี่ยนแปลงเรื่องราว
เปลี่ยนนิสัยที่เคยชิน
Но
потом
пришел
один
человек
и
изменил
историю,
изменил
привычки,
которые
никогда
не
изменятся.
ให้อยู่ลำพังคนเดียวก็คงไม่เอาแล้วทำไม่ได้
อยากจะมีชีวิตที่มีเธอ
Один,
один,
не
стал
бы,
значит,
не
хочу
с
ней
жить.
ก็มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้วันนี้ดูมีค่า
ฉันไม่มีอย่างอื่นจะต้องตามหา
Это
только
она
сделала
сегодняшнее
шоу
стоящим,
мне
больше
нечего
найти
อยากจะใช้วันเวลาที่ฉันมี
(เดินไปกับเธอ)
Хотел
использовать
дневное
время,
которое
у
меня
есть
(гуляя
с
ней).
เบื่อมันแล้ว
กับการไม่มีใครสักคน
Устал
от
этого
уже
с
кем-то.
เบื่อแล้วที่ต้องทนอยู่แบบนั้น
ในใจร้อนรนเมื่อเราได้พบกัน
Скучно.
терпеть
это
в
нетерпении,
когда
мы
встретились.
รู้เพียงอย่างเดียว
ขาดเธอคนนี้ไม่ได้
Я
знал
только
ее
недостаток
этого
человека
нет
ก็เพราะตั้งแต่เธอได้เข้ามา
เปลี่ยนแปลงเรื่องราว
เปลี่ยนให้เห็นวันใหม่
Это
потому,
что
с
тех
пор,
как
она
вошла,
измени
историю,
измени,
чтобы
увидеть
новый
день.
ให้อยู่ลำพังคนเดียวก็คงไม่เอาแล้วทำไม่ได้
อยากจะมีชีวิตที่มีเธอ
Один,
один,
не
стал
бы,
значит,
не
хочу
с
ней
жить.
ก็มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้วันนี้ดูมีค่า
ฉันไม่มีอย่างอื่นจะต้องตามหา
У
него
есть
только
она,
та,
кто
сделал
сегодняшнее
шоу
стоящим,
мне
больше
нечего
найти
อยากจะใช้วันเวลาที่ฉันมี
(เดินไปกับเธอ)
Хотел
использовать
дневное
время,
которое
у
меня
есть
(гуляя
с
ней).
ให้อยู่ลำพังคนเดียวก็คงไม่เอาแล้วทำไม่ได้
อยากจะมีชีวิตที่มีเธอ
Один,
один,
не
стал
бы,
значит,
не
хочу
с
ней
жить.
ก็มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้วันนี้ดูมีค่า
ฉันไม่มีอย่างอื่นจะต้องตามหา
У
него
есть
только
она,
та,
кто
сделал
сегодняшнее
шоу
стоящим,
мне
больше
нечего
найти
อยากจะใช้วันเวลาที่ฉันมี
(เดินไปกับเธอ)
Хотел
использовать
дневное
время,
которое
у
меня
есть
(гуляя
с
ней).
ให้อยู่ลำพังคนเดียวก็คงไม่เอาแล้วทำไม่ได้
อยากจะมีชีวิตที่มีเธอ
Один,
один,
не
стал
бы,
значит,
не
хочу
с
ней
жить.
ก็มีเพียงเธอคนเดียวที่ทำให้วันนี้ดูมีค่า
ฉันไม่มีอย่างอื่นจะต้องตามหา
У
него
есть
только
она,
та,
кто
сделал
сегодняшнее
шоу
стоящим,
мне
больше
нечего
найти
อยากจะใช้วันเวลาที่ฉันมี
(เดินไปกับเธอ)
Хотел
использовать
дневное
время,
которое
у
меня
есть
(гуляя
с
ней).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarapee Sirisumphan, Wutthikrai Imcharoen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.