Paroles et traduction แอม เสาวลักษณ์ - ไม่ยอม
เคยเป็นคน
ที่ช้ำสุดช้ำ
Раньше
это
был
синяк
супер
синяк
โดนเขาทำ
เหยียบย่ำ
ให้เจ็บใจ
Он
сделал
растоптанный
спровоцированный
ตัวเราเอง
ต้องทุกข์
เกือบตาย
Мы
сами
должны
страдать,
чуть
не
погибнув.
ต้องเสียใจ
กับสิ่งที่แล้วมา
Прости
за
прошлый
раз.
จนน้ำตา
ที่มีมันแห้งมันเลือนไป
Пока
слезы
не
высохнут,
вытри
их,
пушистик.
จึงเข้าใจ
ว่าชีวิตนั้นมีค่า
Так
пойми
же,
что
жизнь
драгоценна.
กว่าที่เรา
จะต้องมาคิด
มาฟูมฟาย
Чем
нам
придется
заняться
со
слезами
на
глазах
มัวเสียดาย
เจ็บปวดอะไร
กันนักหนา
Амблиопия,
к
сожалению,
болезненная,
но
что
тут
такого
สิ่งที่มี
มันคือตัวตน
ในตัวเราเอง
Что
это
за
личность
в
нас
самих.
ถูกรังแกคือตัวเราเอง
ที่ยอมเจ็บ
อยู่เรื่อยมา
Быть
запуганным
- это
то
"я",
которое
с
тех
пор
покоряется
боли.
อย่าให้ใคร
มาคอยบงการ
ให้เราเป็นไป
Не
позволяй
никому
командовать,
отпусти
нас.
ไม่มีใคร
จะมาทำร้าย
ถ้าหากเรา
ไม่ยอม
Никто
не
пострадает,
если
мы
этого
не
сделаем.
ทำไมเรา
จะต้องเจ็บช้ำ
Почему
мы
должны
страдать
ทนรับกรรม
จากคนที่โหดร้าย
Страдай
от
кармы
монстра.
ทำไมเรา
เอาชีวิตฝากไว้
Зачем
нам
засады?
ฝากหัวใจ
กับคนไม่เห็นค่า
Оставь
сердце
с
людьми
и
костюмом.
ยืนขึ้นมา
ขึ้นมาด้วยขาตัวเราเอง
Вставайте,
поднимайтесь,
приходите
сами
с
ногами.
ไม่ต้องเกรง
ในเมื่อเขาไม่นำพา
Не
бойся,
когда
он
игнорирует
тебя.
ชีวิตเรา
จะฝากกับเขาไว้ทำไม
Жизнь
мы
оставим
с
ним?
ตัดสินใจ
เพื่อไถ่ชีวิตเราคืนมา
Решив
искупить
свою
жизнь,
наступает
ночь.
สิ่งที่มี
มันคือตัวตน
ในตัวเราเอง
Что
это
за
личность
в
нас
самих.
ถูกรังแกคือตัวเราเอง
ที่ยอมเจ็บ
อยู่เรื่อยมา
Быть
запуганным
- это
то
"я",
которое
с
тех
пор
покоряется
боли.
อย่าให้ใคร
มาคอยบงการ
ให้เราเป็นไป
Не
позволяй
никому
командовать,
отпусти
нас.
ไม่มีใคร
จะมาทำร้าย
ถ้าหากเรา
ไม่ยอม
Никто
не
пострадает,
если
мы
этого
не
сделаем.
สิ่งที่มี
มันคือตัวตน
ในตัวเราเอง
Что
это
за
личность
в
нас
самих.
ถูกรังแกคือตัวเราเอง
ที่ยอมเจ็บ
อยู่เรื่อยมา
Быть
запуганным
- это
то
"я",
которое
с
тех
пор
покоряется
боли.
อย่าให้ใคร
มาคอยบงการ
ให้เราเป็นไป
Не
позволяй
никому
командовать,
отпусти
нас.
ไม่มีใคร
จะมาทำร้าย
ถ้าไม่ยอม
Никто
не
причинит
вреда,
если
источник
...
สิ่งที่มี
มันคือตัวตน
ในตัวเราเอง
Что
это
за
личность
в
нас
самих.
ถูกรังแกคือตัวเราเอง
ที่ยอมเจ็บ
อยู่เรื่อยมา
Быть
запуганным
- это
то
"я",
которое
с
тех
пор
покоряется
боли.
อย่าให้ใคร
มาคอยบงการ
ให้เราเป็นไป
Не
позволяй
никому
командовать,
отпусти
нас.
ไม่มีใคร
จะมาทำร้าย
ถ้าหากเรา
ไม่ยอม
Никто
не
пострадает,
если
мы
этого
не
сделаем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aunnop Chansuta, Tanawat Suebsuwan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.