Paroles et traduction แอมป์ สิริพงศ์ - แค่คำว่าอภัย (เพลงประกอบละคร กุหลาบซาตาน)
เรื่องใจของคนมันแปลกใช่ไหม
Что
касается
сознания
людей,
это
странно,
правда?
หากเธอรักใครหมดใจของเธอ
Если
ты
любишь
кого-то,
так
это
ее.
ต่อให้เขาทำให้เจ็บให้ช้ำเหลือเกิน
Даже
если
бы
он
причинил
боль,
нанес
бы
синяки
по
дому.
แต่เธอจะคิดว่าไม่เป็นไร
Но
она
будет
думать,
что
все
в
порядке.
รู้ไหมทำไมฉันยังอยู่ข้างๆ
เธอ
Ты
знаешь,
почему
я
все
еще
рядом
с
ней?
ทั้งๆ
ที่เธอทำให้เสียใจ
Несмотря
на
это,
она
грустила.
ก็เพราะเธอคือทุกสิ่ง
Потому
что
она-это
все.
ก็เพราะเธอคือทุกอย่าง
Потому
что
она-это
все.
ก็ไม่มีทางจะลบเธอจากหัวใจ
Нет
способа
удалить
ее
из
сердца.
เมื่อรักนั้นคือทุกอย่าง
Когда
любовь-это
все.
แค่คำว่าอภัย
ทำไมฉันจะให้เธอไม่ได้
Просто
слова
"Прости",
почему
бы
мне
не
дать
ей
их?
อยากให้เข้าใจที่อยู่ตรงนี้
Хочу
понять
прямо
здесь.
ด้วยความหวังดีและยังรักกัน
С
благими
намерениями
и
любовью.
แค่ลืมเรื่องราวทุกอย่างให้เป็นแค่ฝัน
Просто
забудь
эту
историю,
все
было
просто
сном.
และเดินต่อไปด้วยกันก็พอ
И
достаточно
продолжать
идти
вместе.
รู้ไหมทำไมฉันยังอยู่ข้างๆ
เธอ
Ты
знаешь,
почему
я
все
еще
рядом
с
ней?
ทั้งๆ
ที่เธอทำให้เสียใจ
Несмотря
на
это,
она
грустила.
ก็เพราะเธอคือทุกสิ่ง
Потому
что
она-это
все.
ก็เพราะเธอคือทุกอย่าง
Потому
что
она-это
все.
ก็ไม่มีทางจะลบเธอจากหัวใจ
Нет
способа
удалить
ее
из
сердца.
เมื่อรักนั้นคือทุกอย่าง
Когда
любовь-это
все.
แค่คำว่าอภัย
ทำไมฉันจะให้เธอไม่ได้
Просто
слова
"Прости",
почему
бы
мне
не
дать
ей
их?
ก็เพราะเธอคือทุกสิ่ง
Потому
что
она-это
все.
ก็เพราะเธอคือทุกอย่าง
Потому
что
она-это
все.
ก็ไม่มีทางจะลบเธอจากหัวใจ
Нет
способа
удалить
ее
из
сердца.
เมื่อรักนั้นคือทุกอย่าง
Когда
любовь-это
все.
แค่คำว่าอภัย
ทำไมฉันจะให้เธอไม่ได้
Просто
слова
"Прости",
почему
бы
мне
не
дать
ей
их?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.