Bowling Manida - คำตอบที่ไม่อยากได้ยิน - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bowling Manida - คำตอบที่ไม่อยากได้ยิน




คำตอบที่ไม่อยากได้ยิน
The Answer I Didn't Want to Hear
ใจละลาย เพิ่งวางจากสายเธอ
My heart melted when I just got off the phone with you
หัวใจมันเบลอ นั่งเพ้อไปตามลำพัง
My heart is blurry, I'm daydreaming alone
ไม่น่าเลย บอกเธอไปทุกอย่าง
I shouldn't have, I told you everything
ถึงความในใจ ที่ฉันไม่เคยได้พูดไป
About how I feel, which I never dared to say
ตลอดเวลา (ตลอดเวลา)
All this time (All this time)
ฉันได้แต่เฝ้ารอเธอมาแสนนาน
I've been waiting for you for so long
เพื่อมาพบ กับคำตอบที่ฉันไม่อยากได้ยิน
To come across the answer that I didn't want to hear
หลับไม่ลง (หลับไม่ลง)
Can't sleep (Can't sleep)
เพราะทุกอย่างมันพังลงไปทุกสิ่ง
Because everything's falling apart
ไปกับความจริง ที่ใจไม่เคยรู้
With the truth that my heart never knew
ที่แท้เข้าใจผิดเอง ทึกทักไปเองทุกอย่าง
I truly misunderstood, I assumed everything on my own
ไม่รู้จริง ว่าเธอไม่รัก ไม่เคยพิเศษกว่าใคร
I didn't know that you didn't love me, I was never special
ก็เป็นแค่คนผ่านมา ในช่วงเวลาที่เราต่างก็เหงาใจ
I was just someone who passed by, during the time we were both lonely
แค่เธอมาทำห่วงใย (แค่เธอมาทำห่วงใย)
You just cared (You just cared)
ก็คิดไปไกลถึงไหน ว่าเธอนั้นรักกัน
So I thought too far that you loved me
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
ตลอดเวลา (ตลอดเวลา)
All this time (All this time)
ฉันได้แต่เฝ้ารอเธอมาแสนนาน
I've been waiting for you for so long
เพื่อมาพบ กับคำตอบที่ฉันไม่อยากได้ยิน (no, no, no, no, no, no)
To come across the answer that I didn't want to hear (no, no, no, no, no, no)
หลับไม่ลง (หลับไม่ลง)
Can't sleep (Can't sleep)
เพราะทุกอย่างมันพังลงไปทุกสิ่ง
Because everything's falling apart
ไปกับความจริง ที่ใจไม่เคยรู้
With the truth that my heart never knew
ที่แท้เข้าใจผิดเอง ทึกทักไปเองทุกอย่าง
I truly misunderstood, I assumed everything on my own
ไม่รู้จริง ว่าเธอไม่รัก ไม่เคยพิเศษกว่าใคร
I didn't know that you didn't love me, I was never special
ก็เป็นแค่คนผ่านมา ในช่วงเวลาที่เราต่างก็เหงาใจ
I was just someone who passed by, during the time we were both lonely
แค่เธอมาทำห่วงใย (แค่เธอมาทำห่วงใย)
You just cared (You just cared)
ก็คิดไปไกลถึงไหนว่าเธอนั้นรักกัน
So I thought too far that you loved me





Writer(s): Narongvit Techatanawat, Yuttanan Phirapongdecha


1 อาจขาดใจตาย
2 ดอกไม้แห้งกับความทรงจำ
3 ความรักสีดำ
4 อยู่ที่ไหนก็เหงาได้
5 เธอไม่ได้อยู่คนเดียว
6 อยู่ที่ไหนก็เหงาได้
7 อยากมีเพลงรักของเรา
8 โดยสารหัวใจ
9 คนเหงา...สาวโรงงาน
10 ดั่งดาวคอยเดือน
11 แสงจันทร์บ้านเขา คนเหงาบ้านไกล
12 ฝันนี้มีเธอ
13 ทุกที่ก็ทุกที
14 ฝากใจกับเดือนจาง
15 เหงาใช่ไหมจะไปหา
16 คำตอบที่ไม่อยากได้ยิน
17 ไปรษณีย์ดาว
18 ตัวไกลใจอยู่
19 เพิ่งรู้ว่าเหงา
20 ดวงดาวนอกหน้าต่าง
21 Overprotected - Darkchild Remix Edit
22 เงาในใจ
23 ผ้าผวยและสายลมหนาว
24 น้ำเซาะทราย
25 คิดถึงบ้าน
26 เพราะเธอหรือเปล่า
27 ยิ้มเหงาๆ เศร้างามๆ
28 วันเวลา
29 ดั่งเม็ดทราย
30 ฟ้าส่งมาฆ่า
31 คิดถึงบ้าน
32 ฝันร้ายที่กลายเป็นจริง
33 ไม่ใช่ปัญหาของเธอ
34 ไม่เหงาได้ไง
35 ลมรำเพย
36 สุดแต่ใจจะไขว่คว้า
37 กลับมาแน่ไหม
38 เหงาบ้างไหมเมื่อไกลกัน
39 ช่วยไล่เหงาไปที
40 หัวใจเลือกเธอ
41 ปรับทุกข์กับเงา
42 เปลี่ยนไปเพราะสายตาเธอ
43 เธอก็เหงา ฉันก็เหงา
44 คิดถึงเหลือเกิน
45 ไอดิน
46 ส่งข่าวถึงฟ้า
47 ร้องไห้ด้วยกัน
48 อย่าหันกลับมา
49 สวรรค์มีตา ฟ้ามีใจ

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.