Paroles et traduction ころん - コスミックムーズ

笑顔になる為だけに生まれて来たんじゃ無い
きっと泣いて怒ってほら湧き上がるコスミックムーズ

口笛にちょっと感情を込めてみたんだ
周りを少し気にしながら
同じメロディーも違って聴こえたんだ
何かが始まる気がした

考える事も 比べる事も
意味が無い事だって思えて来るよ

笑顔になる為だけに生まれて来たんじゃ無い
きっと泣いて怒ってほら宇宙が生まれて行く
たくさん感情の星がぶつかり出逢ったじゃない？
なんてそんなストーリーが湧き上がるコスミックムーズ

解釈をちょっとまた広げてみたんだ
周りを全く気にしないで
難しい事も簡単に思えて来たんだ
何かが進んだ気がした

悩んでた事も 傷ついた事も
意味が無い事だって思えて来るよ

笑顔になる為だけに生まれて来たんじゃ無い
きっとヘコみ驚いてまた宇宙が生まれて行く
いくつも言葉の光が飛び交い出逢ったじゃない？
なんてそんなストーリーが溢れ出すコスミックムーズ

コスミックムーズ 宇宙が広がる
瞳を閉じたら色とりどりの
星が集まってプリズム輝く
想い出は線に繋がって行くよ
笑顔になる為に...

笑顔になる為だけに生まれて来たんじゃ無い
きっと泣いて怒ってほら宇宙が生まれて行く
たくさん感情の星が打つかり出逢ったじゃない？
なんてそんなストーリーが湧き上がるコスミックムーズ

я был рожден не для того, чтобы улыбаться.
я уверен, ты будешь плакать и сердиться.

я попытался вложить немного эмоций в свист.
и я был немного обеспокоен окружающей обстановкой.
та же мелодия звучала по-другому.
я чувствовал, что что-то должно начаться.

размышление и сравнение.
это заставляет меня думать, что это бессмысленно.

я был рожден не для того, чтобы улыбаться.
я уверен, что ты будешь плакать и сердиться, смотри, Вселенная родится.
ты встречал много эмоциональных звезд, не так ли?
Какой космический мусс откуда такая история

я снова попытался немного расширить толкование.
не обращайте внимания на окружающую обстановку.
я пришел сюда, потому что думал, что трудные вещи-это легко.
я чувствовал, что что-то происходит.

я волновался, мне было больно.
это заставляет меня думать, что это бессмысленно.

я был рожден не для того, чтобы улыбаться.
я уверен, вы будете удивлены, и Вселенная родится заново.
свет слов влетал и вылетал, не так ли?
Какая космическая мышь, что такая история переполнена.

Космический Лось Вселенная расширяется
когда я закрываю глаза
Звезды собираются, и призма сияет.
Воспоминания связаны с линией.
улыбаться...

я был рожден не для того, чтобы улыбаться.
я уверен, что ты будешь плакать и сердиться, смотри, Вселенная родится.
ты встречал много эмоциональных звезд, не так ли?
Какой космический мусс откуда такая история