Paroles et traduction ZUTOMAYO - 脳裏上のクラッカー
包帯みたいにぐるぐる巻かれて
она
обмотана,
как
бинт.
脊髄反射で君に触れたって
он
сказал,
что
коснулся
тебя
своим
рефлексом.
もう終わりがみえてしまうから
я
вижу
конец.
なんにも解けなかった
я
ничего
не
мог
решить.
どうにも答えられなかった
я
не
мог
ответить.
接点ばかり探してた
я
искал
контакты.
新しい通知だけさばいて
только
новые
уведомления.
優先順位がカポ1ばっかで
приоритет-КАПО
1.
きっと君を見捨てられないから
я
уверен,
что
не
могу
бросить
тебя.
理由も知らないまま
даже
не
зная
почему.
幸福を願っているふりする係だから
он
делает
вид,
что
желает
счастья.
あーあ
なりたい自分と
なれない自分
я
не
могу
быть
тем,
кем
хочу
быть.
どうせどうせが安心をくれたような
в
любом
случае,
ты
как
будто
подарил
мне
душевное
спокойствие.
偶然を叫びたくて
でも淡々と傘をさして
Мне
хотелось
крикнуть
о
совпадении,
но
я
осторожно
держал
свой
зонтик.
雨降らしながら帰るよじゃあね
я
иду
домой
под
дождем.
なんで?隣にいなくても
Почему?
- даже
если
ты
не
живешь
по
соседству.
いいよ
いいの
いいよ
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
って台詞を交わしたって
я
слышал,
как
вы
обменивались
репликами.
意味ないことも
わかってる
わかってる
я
знаю,
что
в
этом
нет
никакого
смысла.
わかってるから
繋ぎ止めてよ
я
знаю,
просто
держи
его.
Don′t
stop脳裏上に
не
останавливайся.
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
крекеры,
которые
я
надевал,
я
буду
бить
их
и
смеяться
над
ними.
ぼんやりと月を透かしてみたり
ты
видишь
Луну
в
пустом
пространстве.
タイミングをずらしてみたり
ты
можешь
попытаться
сдвинуть
время.
目に見えるものが全てって思いたいのに
я
хочу
думать
обо
всем,
что
вижу.
嫌う体力があるようで
大抵が水だらけ
кажется,
у
него
есть
силы
ненавидеть,
в
основном,
полные
воды.
君に「すごいね」とは
Что
значит
"Вау"?
言わなかった
言えなかった
я
не
сказал
Этого,
я
не
мог
этого
сказать.
どこにも着けなかった
本初子午線がまた
главный
Меридиан,
до
которого
я
не
мог
добраться.
絡まったまんま
解けない
я
не
могу
решить
эту
проблему,
как
будто
запутался.
嗚ー呼
消えたい自分と
О,
я
хочу
исчезнуть
вместе
с
собой.
消えたくない自分
я
не
хочу
исчезать.
ずっとずっとが
все
время,
все
время,
все
время,
все
время.
気がかりをくれたような
похоже,
ты
доставляешь
мне
небольшие
неприятности.
比べてもやるせなくて
я
даже
сравнить
не
могу.
でも結論はそこにあって
но
вывод
есть.
雨降らしながら帰るよじゃあね
я
иду
домой
под
дождем.
なんで?隣にいなくても
Почему?
- даже
если
ты
не
живешь
по
соседству.
いいよ
いいの
いいよ
все
в
порядке,
все
в
порядке,
все
в
порядке.
って台詞を交わしたって
я
слышал,
как
вы
обменивались
репликами.
意味ないことも
わかってる
わかってる
я
знаю,
что
в
этом
нет
никакого
смысла.
わかってるから
繋ぎ止めてよ
я
знаю,
просто
держи
его.
Don't
stop脳裏上に
не
останавливайся.
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
крекеры,
которые
я
надевал,
я
буду
бить
их
и
смеяться
над
ними.
ぼんやりと月を透かしてみたり
ты
видишь
Луну
в
пустом
пространстве.
タイミングをずらしてみたり
ты
можешь
попытаться
сдвинуть
время.
孤独に愛されて夜が明けるまで
Любим
одиночеством
до
рассвета
ночи.
って言って返ってはこないなら
если
ты
не
вернешься,
сказав:
言わないでよ
祝わないでよ
もう
не
говори
мне,
не
празднуй.
切り出せない5文字は飾っておくよ
я
украшу
5 букв,
которые
не
могу
вырезать.
なんで?隣にいなくても
Почему?
- даже
если
ты
не
живешь
по
соседству.
いいよ
いいよ
все
в
порядке,
все
в
порядке.
いいよ
いいよって言わせないでよ
не
позволяй
мне
говорить
тебе,
что
все
в
порядке.
台詞なのにばかみたい
это
линия,
но
она
глупая.
ただ走って
今は走ってるけど
я
просто
бегу.
意味ないことも
わかってる
わかってる
я
знаю,
что
в
этом
нет
никакого
смысла.
わかってるから
欺いててよ
я
знаю,
ты
обманываешь
меня.
Don′t
stop脳裏上に
не
останавливайся.
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
крекеры,
которые
я
надевал,
я
буду
бить
их
и
смеяться
над
ними.
ぼんやりと月を透かしてみたり
ты
видишь
Луну
в
пустом
пространстве.
タイミングをずらしてみたり
ты
можешь
попытаться
сдвинуть
время.
目に見えるものが全てって思いたいのに
я
хочу
думать
обо
всем,
что
вижу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Acane, acaね
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.