Paroles et traduction Kafuka - ティファニーで晩餐を
いびきかいて寝て起きて
ты
храпишь,
ты
спишь,
ты
просыпаешься.
君とティファニーで朝食を
завтрак
с
тобой
и
Тиффани.
ドラマクイーンは鏡に映り込む邪魔なTV消して
королева
драмы
отражается
в
зеркале,
выключите
тревожный
телевизор.
大切そうに小さなダイヤの指輪はめようとした
я
пыталась
надеть
это
маленькое
кольцо
с
бриллиантом.
偽物だよって
俯き笑った
это
была
фальшивка,
и
я
рассмеялся.
ガラクタ抱えた両手
Две
руки
держат
мусор.
見せ物でいいよ
君はそれ以外
ты
можешь
показать
это,
ты
можешь
показать
это,
ты
можешь
показать
это,
ты
можешь
показать
это,
ты
можешь
показать
это.
生き方なんて知らないから
я
не
знаю,
как
жить.
どんな嘘もついていい
ты
можешь
лгать
мне.
流行りものチェックしたいと
я
хочу
узнать,
что
в
моде.
見てる王様の昼食を
я
смотрю
"королевский
обед".
ずっと携帯覗き君は誰か羨んでばかり
ты
всегда
подглядывала
за
кем-то
по
мобильному
и
всегда
кому-то
завидовала.
そんなもん疎ましいって言う僕は冷たい人間です
я
холодный
человек.
息をするように嘘を吐き出して
выдыхай
свою
ложь,
как
дышишь.
冷たい空気を吸った
я
вдохнул
холодный
воздух.
もう冬だねって
シチューを作って
уже
зима,
приготовь
рагу.
2人で夕食を摂った
я
ужинал
с
двумя
людьми.
こんな日がずっと続かない事
это
не
будет
длиться
вечно.
僕だけが知っていたんだ
только
я
знал.
幸せだよって
幸せだよって
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива,
я
счастлива.
思い込もうとして
気付いてる
я
пытаюсь
понять
это,
и
я
осознаю
это.
どんな嘘をついてほしい?
какую
ложь
ты
хочешь
от
меня
услышать?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kafuka, 金子航太
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.