Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - オレンジ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]

オレンジ (オリジナルアーティスト:SMAP) [カラオケ]

小さな肩に背負い込んだ僕らの未来は
ちょうど今日の夕日のように揺れてたのかなぁ。
イタズラな天気雨がバスを追い越して
オレンジの粒が街に輝いている
遠回りをした自転車の帰り道
背中にあたたかな鼓動を感じてた
「さよなら。」と言えば君の傷も少しは癒えるだろう?
「あいたいよ...。」と泣いた声が今も胸に響いている
不器用すぎる二人も季節を越えれば
まだ見ぬ幸せな日に巡り逢うかなぁ。
なんとなく距離を保てずにはにかんでは
歯がゆい旅路の途中で寝転んだね
「さよなら。」と言えば君の傷も少しは癒えるだろう?
「あいたいよ...。」と泣いた声が今も胸に響いている
人波の中でいつの日か偶然に
出会えることがあるのならその日まで...
「さよなら。」僕を今日まで支え続けてくれたひと
「さよなら。」今でも誰よりたいせつだと想えるひと
そして
何より二人がここで共に過ごしたこの日々を
となりに居てくれたことを僕は忘れはしないだろう
「さよなら。」消えないように...
ずっと色褪せぬように...
「ありがとう。」

Orange (Original Artist: SMAP) [Karaoke]

Our future burdened on tiny shoulders
Was it trembling just like today's sunset?
A playful rain shower overtakes the bus
Orange colored beads are glistening in the city
A detour on the way back on my bicycle
I feel a warm heartbeat at my back
If I say "Goodbye," will it heal your wounds even slightly?
Your crying voice saying "I want to see you..." still resonates in my chest
Even for us two who were so awkward
Perhaps we'll run into a blissful day we've never seen before
We can't help but keep a distance and smile shyly
We fell asleep along the way on a frustrating journey
If I say "Goodbye," will it heal your wounds even slightly?
Your crying voice saying "I want to see you..." still resonates in my chest
Perhaps one day we'll meet by chance amidst the sea of people
If that ever happens...
Goodbye, the one who has supported me until today
Goodbye, the one who I still think is the most important
And
Most importantly, I'll never forget the days we spent together
That you were there for me
Goodbye, so that it won't fade...
Forever so that it doesn't lose its color...
Thank you.