Paroles et traduction カラオケ歌っちゃ王 - ハイナ! (オリジナルアーティスト:NYC )[カラオケ]

ハイナ! (オリジナルアーティスト:NYC )[カラオケ]

知らず知らずに こんな風に
押しつぶされてしまいそうな程
ふっと気付いたら 心は荒れ模様

どんな言葉を並べれば
自分らしさが見つかるのかな
なんて思ったら 夜が明けそうだ

昨日と同じじゃない
明日だってそうさ 決まってない 未来は白紙さ

さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
少々ジタバタ ありかもじゃん
悲しくたって 笑っちゃえば ダイジョブさ
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
傷つくことだって ありかもじゃん
楽しもう 今この時を
そうさ 一人じゃないよ

寒い冬をかきわけて
芽生えた緑に微笑んだ
そうか、僕らは
みんな生きてるんだ

難しいことなしにして
手を取り合って笑いあって
そんな夏にしよう
心も晴れにしよう

頭ごなしはやめて
ほんのちょっと繋いだ 心の糸 たぐり寄せようよ

さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
上々気分で ありかもじゃん
探してるものが 見つかるまでの延長戦
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
雨のち能天気 ありかもじゃん
転んだら周り見渡して
ほらね 一人じゃないよ

さぁさぁ
ドンドン マインドマインド いんじゃない?
少々ジタバタ ありかもじゃん
悲しくたって 笑っちゃえば ダイジョブさ
たまにはスッタモンダ いんじゃない?
傷つくことだって ありかもじゃん
楽しもう 今この時を
そうさ 一人じゃないよ

Hai-na! (Original artist: NYC) [Karaoke]

Unbeknownst to me, I found myself feeling
As if I could very well be crushed beneath the weight of it all
Suddenly becoming aware of the turmoil ravaging my mind

The question of what words must I string together
So that I may discover the true essence of myself
Keeps me tossing and turning ‘til the break of dawn

Yesterday is but a distant memory
And so tomorrow shall be; the future is unwritten, a blank canvas

Come on, come on
Let your mind run wild, why don’t you?
There’s no shame in a little bit of floundering
Even if you're feeling down, just laugh it off; it’ll be alright
Why not indulge in a bit of chaos every now and then?
There’s no shame in getting a little hurt
So, cherish this very moment
You’re not alone in this

Pushing through the cold winter
A smile came over me as I caught sight of the greenery sprouting up
That’s when it dawned on me
We are all living beings

Let’s keep things simple
Let’s hold hands and laugh together
Let’s make this a summer to remember
Let’s brighten up our spirits

No more stubbornness
Let’s reach out to one another, even if it’s just a little bit

Come on, come on
Let your mind run wild, why don’t you?
There’s no shame in feeling on top of the world
This is just a layover until we find what we’re looking for
Why not indulge in a bit of chaos every now and then?
There’s no shame in going from rain to sunshine
If you happen to stumble, just take a look around you
You’ll see that you’re not alone in this

Come on, come on
Let your mind run wild, why don’t you?
There’s no shame in a little bit of floundering
Even if you're feeling down, just laugh it off; it’ll be alright
Why not indulge in a bit of chaos every now and then?
There’s no shame in getting a little hurt
So, cherish this very moment
You’re not alone in this