Paroles et traduction Kira Yamato - TOMORROW
Bokutachi
no
inori
haruka
naru
sora
e
kaesu
Our
prayers
ride
the
distant
heavens
Yuzurenai
negai
sotto
kasanete
Gently
piling
up
our
unyielding
wishes
Kagiriaru
toki
no
naka
de
ushinatta
kodou
The
lost
heartbeat
of
time
Motometsuzuketa
kinou
The
yesterday
we
have
longed
for
Mayotte
naita
yoru
wa
kimi
no
uta
ni
The
nights
I
spent
weeping
away
Michibikare
me
wo
tojita
Are
guided
by
your
song
Shizuka
ni
melody
kizamu
kono
daichi
ni
And
I
close
my
eyes
as
a
silent
melody
carves
Sotto
dakare
nemuru
This
earth
where
I
gently
fall
asleep
Sugisatta
kisetsu
shitteita
ima
no
kodoku
Knowing
the
loneliness
of
a
season
passed
Arasoi
no
akashi
mune
ni
shimatte
I
carry
the
scars
of
strife
in
my
heart
Ikutsumo
no
yoru
wo
koete
meguriau
yume
wo
Through
countless
nights
and
the
dreams
we
will
meet
Katariaetara
ii
ne
Let
us
speak
to
each
other
Tadotta
hoshi
no
kiseki
tsunagiawase
Connecting
with
a
lost
starlight
Hibikaseru
kono
omoi
My
resonating
thoughts
Kikasete
kokoro
no
uta
Let
me
listen
to
the
song
of
your
heart
Soba
ni
iru
yo
kono
mama
I
will
stay
by
your
side
Ashita
made
Until
tomorrow
Mayotte
naita
yoru
wa
kimi
no
koe
ni
The
nights
I
spent
weeping
away
Sasowarete
arukidasu
Are
lured
by
your
voice
Kikasete
kokoro
no
uta
Let
me
listen
to
the
song
of
your
heart
Soba
ni
itai
kono
mama
I
want
to
be
by
your
side
Ashita
made
Until
tomorrow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hideyuki Suzuki (pka Daich Hideyuki0 Su, Syoko Shimizu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.