Paroles et traduction クリープハイプ - Moerugominohi
誰かが決めた記念日に
На
эту
годовщину
кто-то
решил
...
散々付き合ってきたんだから
Мы
часто
встречаемся.
一日くらい
どうか好きに
Около
дня,
пожалуйста.
特別な日にして欲しい
Я
хочу,
чтобы
это
был
особенный
день.
誕生日も
クリスマスも
День
Рождения,
Рождество.
正月まで注ぎ込んで
Налей
до
Нового
года.
誰かじゃない人と決めた
Я
решил,
что
это
был
не
кто-то
другой.
記念日を見つけてね
Найди
годовщину.
海の日に海に行くようなその素直さが
Это
как
идти
к
морю
в
морской
день.
何より誇りです
Прежде
всего,
я
горжусь
этим.
こんな日が来るなら
Если
наступит
такой
день
...
もう幸せと言い切れるよ
Я
могу
сказать,
что
я
счастлив.
そばに居なくてもわかるのは
Тебе
не
обязательно
быть
рядом.
君が生まれた初めての記念日があるから
Это
первая
годовщина
твоего
рождения.
こんな日の先には
В
грядущие
дни
...
なんでもない日々を重ねて
После
всех
этих
дней
...
そばに居なくてもわかる程
Знаешь,
мне
даже
не
обязательно
быть
рядом.
笑っていてください
Пожалуйста,
смейся.
なんか今更
突然寂しくなって
Я
чувствую
себя
одиноким
внезапно.
でも捨てたよ
Но
я
выбросил
его
прочь.
だって今日は
燃えるごみの日
Потому
что
сегодня
день
горящего
мусора.
母の日を何より大事に
Позаботься
о
Дне
матери
больше
всего
на
свете.
そんなことはもう知ってるだろうけど
Ты
уже
это
знаешь.
空の青さよりもっと
Больше,
чем
синева
неба.
夜の黒さよりも確かに
Более
определенно,
чем
темнота
ночи,
そこに無くても見えるのは
что
ты
можешь
увидеть
без
нее.
君が生まれた初めての記念日があるから
Это
первая
годовщина
твоего
рождения.
こんな日の先には
В
грядущие
дни
...
なんでもない日々を重ねて
После
всех
этих
дней
...
そばに居なくてもわかる程
Знаешь,
мне
даже
не
обязательно
быть
рядом.
笑っていてください
Пожалуйста,
смейся.
もうどんな日の先にも
大切な日々を重ねて
Не
важно,
в
какой
день
ты
собираешься
идти
дальше.
そばに居なくてもわかる程
Знаешь,
мне
даже
не
обязательно
быть
рядом.
2人のおかえり
2人のただいま
2 С
возвращением,
2 с
возвращением.
2人のおはよう
2人のおやすみ
2 Доброе
утро,
2 Спокойной
ночи.
なんでもない日々に
重ねて
После
всех
этих
дней
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 尾崎 世界観, 尾崎 世界観
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.