Paroles et traduction ジン - Oningyou

揺られ揺れる心壊してしまえば楽になれるの？
違うよ違うよ
僕汚いお人形
見えない糸に吊られ今日も嘘ばかりだね
隠した心は誰も知らないから
消えない傷のように自分が悪い事も
わかってるそれでも重ね連ね落ちる
そっと目を閉じてみると幼い自分がいた
捨てられ独りきりで泣いて泣いて
求めてた
糸に吊られ踊る僕らは
生まれ落ちすぐに嘘をつかれて
生きてきたそうだろう？
だけど人を求め縋らず生きるのは寂しすぎて
嘘つきつかれて
何処にも無い物ねだりばかり馬鹿だね
心ない汚人形
何が本当なのかわからなくなるけれど
それでも死ねない
だから壊れるのか？
もう充分じゃないか
この糸を使えばいい
首元絞めてね最愛の人よ
近づかないでおくれ
傷つけあう事しか
出来ない事に気付き逃げて逃げて
もう消して
糸に吊られ踊る僕らは
生まれ落ちすぐに嘘をつかれて
生きてきたそうだろう？
だけど人を求め縋らず生きるのは寂しすぎて
嘘つきつかれて
何処にも無い物ねだりばかり馬鹿だね
心ない汚人形
嘘を重ね生きる僕らは
わからない物が怖く
本当の気持ちさえ捨てるだろう
何も出来ない
消える事さえ怖くて震えるだけで
何処にも行けない汚人形
糸に吊られ踊る僕らは
生きれ落ちすぐに嘘をつかれて
生きてきたそうだろう？
だけど人を求め縋らず生きるのは寂しすぎて
嘘つきつかれて
何処にも無い物ねだりばかリ馬鹿だね
心ない汚人形

Тебе будет удобно, если ты разобьешь сердце, которое трясется и трясется?
Нет, нет, нет, нет, нет.
Моя грязная кукла.
Повешенный невидимой нитью, ты тоже лжешь сегодня.
Никто не знает, что он скрывает.
Это словно неизгладимая рана.
Я знаю, но она упадет в кучу.
Когда я мягко закрыла глаза, я увидела себя ребенком.
Она была брошена, она была одна, она плакала, она плакала.
Я просил об этом.
Висит на ниточке.
Я родился и мне лгали.
Ты жива, не так ли?
Но жить без просьб о людях слишком одиноко.
Ты лгал мне.
В этом нет ничего плохого.
Бессердечная грязная кукла.
Я не знаю, что правда.
Ты не можешь умереть.
Значит, он ломается?
Этого достаточно.
Ты можешь использовать эту нить.
Задуши меня, дорогая.
Держись от меня подальше.
Вы причиняете друг другу боль.
Я понял, что не могу этого сделать.
Выключи его.
Висит на ниточке.
Я родился и мне лгали.
Ты жива, не так ли?
Но жить без просьб о людях слишком одиноко.
Ты лгал мне.
В этом нет ничего плохого.
Бессердечная грязная кукла.
Мы живем, повторяя ложь.
Я боюсь того, чего не знаю.
Я отброшу свои истинные чувства.
Я ничего не могу поделать.
Даже то, что исчезает, пугает, и я просто дрожу.
Я никуда не могу пойти.
Висит на ниточке.
Он лгал, он лгал, он лгал, он лгал, он лгал, он лгал, он лгал, он лгал.
Ты жива, не так ли?
Но жить без просьб о людях слишком одиноко.
Ты лгал мне.
В этом нет ничего плохого.
Бессердечная грязная кукла.