Paroles et traduction 何雁詩 - 最真心一對 (劇集"EU超時任務"主題曲)

假使飛返過去 前夜會遇著誰
假使風景倒退 長劇會刪走誰
盤旋急風裡 捲不走有夢要去追
而陽光總要 經過雨水

每一章如一齣戲 還是笑中有淚
總要記得 別用後悔告吹

無需有萬次只需一次愛 未懼流眼淚
留起這初春不需千百季 去看穿秋水
只要伴著你任花火散去 讓背影結聚逾越時空裡
無憾一起飛去

假使講多半句 誠實卻有畏懼
假使收於心裡 今生將錯過誰
來年幾多歲 心中都有夢要去追
狂流沖擊過 終變細水

這一生如一齣戲 愛會是每天所需
可以化開 這生老病痛的唏噓

無需有萬次只需一次愛 未懼流眼淚
留起這初春不需千百季 去看穿秋水
只要伴著你任花火散去 讓背影結聚逾越時空裡
無憾一起飛去

可不可 想不想 燈火熄了 安心進睡
千杯酒也許 仍然未醉 愛你偏透淨 似清水
無需有萬次只需一次愛 未懼流眼淚
如果愛一起修補未完成壯舉
珍惜過日子 伴你任風光遠去 讓背影結聚成動人之最
無憾一起飛去
還是最真心一對

Если вы полетите обратно в прошлое, с кем вы встретитесь накануне вечером?
Если декорации изменятся в обратном направлении, кто будет удален из лонг-плей?
Кружась на порывистом ветру, я не могу уйти, У меня есть мечта, которую нужно преследовать.
И солнце всегда проходит сквозь дождь

Каждая глава похожа на пьесу, или в смехе есть слезы
Всегда помни, чтобы не пожалеть об этом.

Нет необходимости иметь 10 000 раз, только один раз, любовь не боится проливать слезы
За исключением этой ранней весны, вам не нужны тысячи сезонов, чтобы видеть сквозь осеннюю воду.
Пока вы сопровождаете вас, позвольте фейерверку рассеяться и позвольте спине собраться вне времени и пространства.
Летите вместе без сожалений

Если вы произносите большинство слов честно, но со страхом
Если ты закроешь это в своем сердце, по кому ты будешь скучать в этой жизни?
Сколько мне будет лет в следующем году? у меня есть мечты, которые нужно преследовать в моем сердце.
Сильное течение ударяет в воду и в конечном итоге становится тоньше

Эта жизнь похожа на спектакль, любовь будет нужна каждый день
Может развеять вздох старости и боли

Нет необходимости иметь 10 000 раз, только один раз, любовь не боится проливать слезы
За исключением этой ранней весны, вам не нужны тысячи сезонов, чтобы видеть сквозь осеннюю воду.
Пока вы сопровождаете вас, позвольте фейерверку рассеяться и позвольте спине собраться вне времени и пространства.
Летите вместе без сожалений

Вы хотите заснуть со спокойной душой, если погаснет свет?
Тысяча бокалов вина все еще может быть не выпита. Любовь к тебе чиста, как вода.
Нет необходимости иметь 10 000 раз, только один раз, любовь не боится проливать слезы
Если любовь исправляет незавершенные подвиги вместе
Дорожите своей жизнью, сопровождайте вас, позвольте пейзажу исчезнуть, позвольте спине собраться в самое трогательное
Летите вместе без сожалений
Все еще самая искренняя пара