Justin Lo - 紅地氈 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Justin Lo - 紅地氈




紅地氈
Red Carpet
Stuck on you 最喜愛閑人
Stuck on you my favorite slacker
談論我 同座的 名什麼
Talking about me, who's sitting next to me?
妒忌也可 有品味如我
Even jealousy can be as classy as I am
如為相貌評分 你獲最多
If looks could be rated, you'd get the highest score
在自拍照撫摸 再親親一個
Caressing yourself in your selfies, then giving yourself a kiss
隨地貼 隨地擺 求什麼
Posting and posing everywhere, what are you after?
沙灘中 吸引七八十個
Attracting dozens of people on the beach
你的手臂紋身 也未夠多
The tattoos on your arms aren't enough either
全人類望到我
Everyone is looking at me
我拖著你似將鉆石圍繞我
It's like I'm holding a diamond when I'm with you
沉迷著你麼
Are you obsessed with me?
我不需要原因 只需結果
I don't need reasons, just results
Stuck on you 我天天廣播
Stuck on you, I broadcast it every day
還在笑 還在講 贏什麼
Still laughing, still talking, what have you won?
名模半祼 套房內行過
Models walk by half-naked in the suite
全部美夢成真 卻沒猛火
All the dreams came true, but there's no fire
毫無興趣清楚 你感受如何
Not interested in knowing how you feel
眉目裏 皮肉底 藏什麼
What's hidden beneath your pretty face?
傾通宵 交了一份行課
Staying up all night long for an assignment
是否只愛站於 你右與左
Do you just want to be by my side?
全人類望到我
Everyone is looking at me
我拖著你似將鉆石圍繞我
It's like I'm holding a diamond when I'm with you
沉迷著你麼
Are you obsessed with me?
若果感覺幸福 誰又會 像這麼
If you feel happy, who would be like this?
為何沒想過
Why didn't I realize?
有天定會看得厭倦瞞不過
One day, you'll get tired of the lies and deception
在拍拖
In a relationship
要討好到大家 才自覺 愉快麼
Do you need everyone's approval to feel good about yourself?
Crazy for you, crazy for you
Crazy for you, crazy for you
觀眾在埸 鼓掌慶賀
The audience is here, applauding you
Crazy for you, crazy for you
Crazy for you, crazy for you
愛你靠耳朵 Stuck on you
I love you by listening, Stuck on you
眼睛最在乎
What my eyes care about the most
藍熱褲 黃泳衣 嫌什麼
Blue hot pants, yellow swimsuit, what's wrong with them?
談情當作表演 會不斷做錯
Treating love like a performance will lead to mistakes
要討好到大家 才自覺 愉快麼
Do you need everyone's approval to feel good about yourself?
Stuck on you 既不是嘍羅
Stuck on you, not a follower
無道理 沉沒於 紅地氈
It's unreasonable to be stuck on the red carpet
搞清楚 一切選擇由我
Make it clear, all the choices are mine
搏影相有用麼 顧慮太多
Is it useful to take pictures? You think too much
我癡戀你什麼 明白了 別發火
What do I love about you? I understand, don't be angry
Stuck on you...
Stuck on you...





Writer(s): Justin Lo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.