劉思涵 - 吹夢到西洲 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 劉思涵 - 吹夢到西洲




無何化有 感物知春秋
Здесь нечего менять, есть ощущение вещей и знание весны и осени
秋毫濡沫欲綢繆 搦管相留
Цю Цянь Руомо хочет тщательно планировать и заботиться друг о друге
留骨攢峰 留容映水秀
Сохраняй кости, сохраняй пики, сохраняй Ронг, шоу Иншуй
留觀四時曾邂逅 佳人西洲
Я встретил прекрасную женщину Сичжоу, когда мне было четыре года
西洲何有 遠樹平高丘
Он Ююань Шупин Гаоцю, Сичжоу
雲閒方外雨不收 稚子牽牛
Юньсюань Фангвайю не приемлет утреннюю славу маленьких детей
鬧市無聲 百態陰晴栩栩侔
Город тихий, облачный и похожий на жизнь.
藤衣半卷苔衣皺 歲月自無憂
Одежда из ротанга, наполовину свернутая одежда из мха, сморщенные годы, беззаботная
駕馬驅車 尚幾程扶搖入畫中 咫尺
Есть еще несколько аттракционов, чтобы прокатиться на лошади и встряхнуть ее на картине.
徑曲橋橫 精誠難通 盼你渡口 待你橋頭
Цзинцю Цяохэн искренен, и его трудно пройти, он с нетерпением ждет вашего перехода и ждет вас в Цяотоу
松香接地走
Заземление канифолью
揮癯龍繡虎出懷袖
Раскачайте дракона и вышейте тигра из рукава
起微石落海連波動
Взлеты и падения, камни, падающие в море, непрерывные колебания
描數曲箜篌線同軸
Трассирующая кривая линия Конгоу коаксиальная
勒筆煙直大漠 滄浪盤虯
Лебиян выпрямляет пустыню Кангланг Паньцю
一紙淋漓漫點方圓透
Лист бумаги, испещренный точками и кружками
記我 長風萬里繞指未相勾
Помни, что у меня длинный ветер и тысячи миль вокруг моих пальцев.
形生意成 此意 逍遙不游
Форма бизнеса становится этим намерением, и путешествовать нелегко
日月何壽 江海滴更漏
Солнце Луна, Он Шоу, Цзян Хай, капает еще
愛向人間借朝暮 悲喜為酬
Любовь платит миру за печаль и радость Хаому
種柳春鶯 知它風塵不可救
Вид ивовой весенней славки знает, что его не спасут ветер и пыль
綿綿更在三生後 誰隔世讀關鳩
Мяньмянь, кто будет читать Гуань Юя на том свете после его третьего дня рождения?
詩說紅豆 遍南國未見人長久 見多少
В стихотворении говорится, что красная фасоль была по всему югу, и я уже давно не видел много людей.
來時芳華 去時白頭 忘你不捨 尋你不休
Когда Фанхуа придет, когда Бай Тоу забудет тебя и не захочет искать тебя бесконечно
畫外人易朽
Картина легко портится для посторонних
似濃淡相間色相構
Аналогична цветовой структуре оттенков света и тени
染冰雪先披琉璃胄
Окрашенный льдом и снегом, сначала надень Люли Чжоу
蘸朱紫將登金銀樓
"Чжу Цзы поднимется на Цзиньиньлоу
天命碧城灰土 刀弓褐鏽
Судьба Биченг Серая Земля Меч Лук Коричневая Ржавчина
舉手夜古潑斷青藍右
Подними руку, Е Гу брызжет синим, синим, верно
照我 螢燈嫁晝隻影歸洪流
Согласно моей люминесцентной лампе, выходи замуж за день, только тень возвращается в поток
身魂如寄 此世 逍遙不游
Если тело и душа будут отправлены в этот мир, они не будут путешествовать свободно.
情一物 無木成林無水行舟
Любовь - это вещь, без дерева, без леса, без воды, без лодки
情一事 未算藏謀真還謬
Любовная связь не считается скрытым заговором, это правда и ложь.
情一人 積深不厚積年不舊
Привязанность к одному человеку не густая, она не старая, она не старая, она не старая
情一念 墨盡非空 百代飛白驟 劃地為囚
Мысль о любви, чернильная, непустая, сотни поколений летящей белизны, внезапно оказавшаяся пленницей
藍田需汲酒 惟瓊漿能澆美玉瘦
Ланьтяну нужно нарисовать вино, но мякоть Цион может сделать красивый нефрит тонким
至高者清難垢 至貴者潤因愁
Всевышний очищает грязь, благороднейший увлажняет причину печали
痴竭火 知她不能求
Сумасшедшая и измученная, зная, что она не может просить об этом
醉逢歌 知他不必候
Пьяный каждый раз, когда я пою, я знаю, что ему не нужно ждать
只約靈犀過隙靈光暗相投
Речь идет только о гармонии души, о разрыве, о том, что свет и тьма похожи друг на друга.
萬籟停吹奏
Ванлай перестает играть
支頤聽秋水問蜉蝣
Чжи И выслушал Цюшуй и спросил у поденок
既玄冥不可量北斗
Одновременно таинственный и неизмеримый Бэйдоу
卻何信相思最溫柔
Но Хэ Синь Акация самая нежная
顧盼花發鴻蒙 怦然而夢
С нетерпением жду мечты Хуафаохунменга
你與二十八宿皆回眸
Ты и Двадцать восемь ночей оглядываешься назад
系我 彩翼鯨尾紅絲天地周
Свяжи мне разноцветные крылья, китовый хвост, красный шелк, всемирная неделя
情之所至 此心 逍遙不游
Место любви здесь, на сердце неспокойно.





Writer(s): Wataru Suzuki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.