Paroles et traduction 劉文正 - 告訴羅娜我愛她

汤米同罗娜是爱人，他愿将一切都献给她，
礼物，鲜花，还要储钱来聘娶她。
为了那奖金一千元，他汽车赛跑也参加，
他打不到电话给罗娜，就吩咐她妈妈这些话。
告诉她我爱她，告诉她我要她，
叫罗娜别牵挂，我办完事情，就来看她。
说完就开车去参加，全场最年轻就是他，
比赛开始道路滑，那飞车如电真可怕。
汤米的车翻落山下，怎样出意外没法查，
当他们把他救出来，他说出這最后的几句话。
告诉她我爱她，告诉她我要她，
叫罗娜别牵挂，我永远爱她，永远爱她。
这意外真害了罗娜，可怜她眼泪如雨下，
虽然汤米已不在了，她隐隐还听見汤米的话。
告诉她我爱她，告诉她我要她，
叫罗娜别牵挂，我永远爱她，永远爱她。
告诉罗娜我爱她，告诉罗娜我要她，
告诉罗娜我爱她，告诉罗娜我要她，
告诉罗娜我爱她，告诉罗娜我要她。

Томми и Лорна - любовники, и он готов посвятить ей все，
Подарки, цветы и деньги, чтобы нанять ее и жениться на ней.
За приз в тысячу юаней он также принял участие в автомобильной гонке，
Он не мог позвонить Лорне, поэтому велел ее матери сказать эти слова.
Скажи ей, что я люблю ее, скажи ей, что я хочу ее，
Скажи Лорне, чтобы она не волновалась, я приду навестить ее после того, как закончу работу.
После выступления я поехал участвовать. Он был самым молодым в аудитории.，
В начале гонки дорога была скользкой, и скорость машины была ужасной.
Машина Томми перевернулась и упала с горы. я не могу понять, почему произошел несчастный случай.，
Когда они спасли его, он сказал эти последние несколько слов.
Скажи ей, что я люблю ее, скажи ей, что я хочу ее，
Скажи Лорне, чтобы она не волновалась, я всегда буду любить ее и всегда буду любить.
Этот несчастный случай действительно причинил боль Лорне, жаль, что у нее льются слезы，
Хотя Томми там больше не было, она слабо расслышала слова Томми.
Скажи ей, что я люблю ее, скажи ей, что я хочу ее，
Скажи Лорне, чтобы она не волновалась, я всегда буду любить ее и всегда буду любить.
Скажи Лорне, что я люблю ее, скажи Лорне, что я хочу ее，
Скажи Лорне, что я люблю ее, скажи Лорне, что я хочу ее，
Скажи Лорне, что я люблю ее, и скажи Лорне, что я хочу ее.