Paroles et traduction 加羽沢美濃 - ハッピー・クリスマス
Hello!
もうすぐクリスマス
Hello!
もうすぐクリスマス
Merry
christmas
Merry
christmas
君と(君と)過ごせれば
Happy
christmas
君と(君と)過ごせれば
Happy
christmas
みんなでクリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
みんなでクリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
いつもと違う朝
いつもと違う道
это
совсем
другое
утро.
это
совсем
другой
способ.
いつもと違う君
今日は特別な日
ты
другой.
сегодня
особенный
день.
トキメキ
喜び
幸せ全てが
это
волнующе,
это
радость,
это
счастье,
это
все.
降りそそぐ
そんな特別な日
降りそそぐ
そんな特別な日
Open
your
eyes
Открой
свои
глаза
出会えばきっと
誰もが
笑顔になれる
出会えばきっと
誰もが
笑顔になれる
Open
your
heart
Открой
свое
сердце
素直になれる
そんな場所が待っている
есть
место,
где
вы
можете
быть
честны.
Hello!
もうすぐ
クリスマス
Привет!
уже
почти
Рождество.
Merry
christmas
Счастливого
Рождества
君と(君と,
君と)過ごせれば
Если
бы
я
мог
провести
время
с
тобой
(с
тобой,
с
тобой)
Happy
christmas
Счастливого
Рождества
みんなで
クリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
みんなで
クリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
Merry
christmas
Merry
christmas
君とHello!
New
Christmas
君とHello!
New
Christmas
近づけば近づくほど
何だか胸が熱くなる
чем
ближе
ты
подходишь,
тем
горячее
становится
твое
сердце.
出会いや別れ
驚きや感動
Встреча
и
расставание
вызывают
удивление
и
волнение
きっと全てが
思い出に変わる
я
уверен,
что
все
превратится
в
воспоминания.
Open
your
eyes
Открой
свои
глаза
いろんな景色が目に映る
Вы
можете
увидеть
перед
своими
глазами
самые
разные
пейзажи
Open
your
heart
Открой
свое
сердце
きっと自然に惹かれ合っていく
я
уверен,
что
вас
привлечет
природа.
キラキラ光るイルミネーションの中へ
В
сверкающее
сияние
Hello!
もうすぐ
クリスマス
Привет!
уже
почти
Рождество.
Merry
christmas
Счастливого
Рождества
君と(君と,
君と)
過ごせれば
happy
christmas
Если
я
смогу
провести
время
с
тобой
(с
тобой,
с
тобой),
счастливого
Рождества
みんなで
クリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
Давайте
отпразднуем
Рождество
вместе
(давайте
отпразднуем)
幸せに溢れる時間を
Время,
полное
счастья
胸に抱きしめて
держи
это
в
своей
груди.
楽しもうネ
クリスマス
давай
повеселимся,
нексмас.
Merry
christmas
Счастливого
Рождества
君とHello!
New
christmas
Привет!
Новое
Рождество
恋人達も
家族も
友達も
любовники,
семья,
друзья.
みんなが温かい幸せ感じられる
みんなが温かい幸せ感じられる
特別な日
This
christmas
特別な日
This
christmas
今年も一緒に
いれたらいいな
今年も一緒に
いれたらいいな
キレイな星の下で
最高の
キレイな星の下で
最高の
Merry,
merry
christmas
Merry,
merry
christmas
Hello!
もうすぐ
クリスマス
Привет!
уже
почти
Рождество.
Merry
christmas
Счастливого
Рождества
君と(君と,
君と)過ごせれば
Если
бы
я
мог
провести
время
с
тобой
(с
тобой,
с
тобой)
Happy
christmas
Счастливого
Рождества
みんなで
クリスマス
祝おう
(Let's
celebrate)
Давайте
отпразднуем
Рождество
вместе
(давайте
отпразднуем)
Merry
christmas
Merry
christmas
君とHello!
New
christmas
君とHello!
New
christmas
Let's
Celebrate
holiday
Let's
Celebrate
holiday
終わらない
ハッピータイム
終わらない
ハッピータイム
Let's
Celebrate
holiday
Let's
Celebrate
holiday
終わらない
ハッピータイム
終わらない
ハッピータイム
Merry
christmas
Merry
christmas
君とHello!
New
christmas
君とHello!
New
christmas
Merry
merry
christmas
Счастливого
Рождества
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Lennon, Yoko Ono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.