Paroles et traduction 吳建豪 - 零時差
Vanness
- 零时差
Ваннесс
- Нулевая
разница
во
времени
空间弥漫某种气息
烛台温暖寂寞墙壁
Пространство
наполнено
определенной
аурой,
подсвечник
теплый
и
одинокий,
а
стена
红色沙发无声无息
大小正适合拥挤
Красный
диван
бесшумный,
а
его
размер
подходит
для
многолюдных
月光从木窗外侵袭
昏暗了角落回旋梯
Лунный
свет
проникал
через
деревянное
окно
и
затемнял
угловую
лестницу-качалку
血液里一两分醉意
拉近你我他距离
Один
или
два
балла
опьянения
в
крови
сближают
тебя
со
мной
и
с
ним
哪里都是舞台
布幕已拉开
Повсюду
был
открыт
занавес
сцены
所有人都在期待下一句对白
Все
с
нетерпением
ждут
следующего
диалога
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
所有规则都放下
一起快乐吧
Отбросьте
все
правила
и
будьте
счастливы
вместе
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
过时想法都放下
-起快乐吧
Отбросьте
устаревшие
мысли
- давайте
будем
счастливы
走道的雕像很孤独
望着藤蔓围绕圆柱
Статуя
в
проходе
одиноко
смотрит
на
виноградные
лозы,
окружающие
колонну
鹅黄灯光形成薄雾
柔软的令人满足
Гусино-желтый
свет
образует
туман,
мягкий
и
приятный
斜挂的画有点复古
天花板的帘子珍珠
Картины,
висящие
наискось,
немного
ретро,
занавески
на
потолке
из
жемчуга
和镜中侧脸的角度
是一幅完美的图
Угол
наклона
боковой
грани
в
зеркале
- идеальная
картинка
哪里都是舞台
布幕已拉开
Повсюду
был
открыт
занавес
сцены
所有人都在期待下一句对白
Все
с
нетерпением
ждут
следующего
диалога
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
所有规则都放下
一起快乐吧
Отбросьте
все
правила
и
будьте
счастливы
вместе
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
过时想法都放下
-起快乐吧
Отбросьте
устаревшие
мысли
- давайте
будем
счастливы
Rap:
这是只属于我们的故事场景让我带你的想像一起旅行
Рэп:
Это
сюжетная
сцена,
которая
принадлежит
только
нам.
Позвольте
мне
путешествовать
с
вашим
воображением.
我会不停点亮你的心情我会不停让我们的默契靠近
Я
буду
продолжать
поднимать
тебе
настроение
и
буду
продолжать
позволять
нашему
молчаливому
взаимопониманию
становиться
ближе
我知道你是我的北极星你不会让我再拥有孤单的宿命
Я
знаю,
что
ты
моя
полярная
звезда.
Ты
больше
не
позволишь
мне
быть
одинокой
судьбой.
我不需要什么线索证明我相信我肯定我们相通的心
Мне
не
нужны
никакие
подсказки,
чтобы
доказать,
что
я
верю,
я
уверен,
что
мы
связаны
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
所有规则都放下
一起快乐吧
Отбросьте
все
правила
и
будьте
счастливы
вместе
爱情零时差
别让一切太复杂
Любовь
нулевого
часа,
не
усложняй
все
слишком
сильно.
过时想法都放下
-起快乐吧
Отбросьте
устаревшие
мысли
- давайте
будем
счастливы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wei Kai Tsui, Jae Yoon Chong, Jiu Zhe Li
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.