Paroles et traduction 呂方 - 日光
照亮我快樂的另一面
Освети
другую
сторону
моего
счастья
提醒我靈魂的另一半
Напомни
мне
о
другой
половине
моей
души
害怕受傷
Страх
получить
травму
有河流就有村莊
Если
есть
река,
то
есть
и
деревня
有影子就有光亮
Если
есть
тень,
есть
и
свет
有了你我就有無盡的明天和仰望
С
тобой
у
меня
есть
бесконечное
завтра
и
надежда
是你讓我日日夜夜
千萬扇寂寞的窗
都向陽
Это
ты
заставляешь
меня
смотреть
на
солнце
каждый
день
и
ночь
тысячами
одиноких
окон
是你讓我反反覆復
千萬朵辛勤的浪
在不安
Это
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
неловко
снова
и
снова
тысячами
трудолюбивых
волн.
是你讓我孤孤單單
千萬個寂寞的夜
都失眠
Ты
сделал
меня
одиноким
и
бессонным
на
тысячи
одиноких
ночей.
是你讓我飄飄蕩蕩
千萬艘愛情的船
在遠方
Это
ты
заставил
меня
трепетать,
тысячи
кораблей
любви
далеко
отсюда.
是你帶來了溫暖
Ты
принесла
тепло
也帶來了迷惘
Также
внесло
путаницу
所以我變成你眼裡的月亮
Так
что
я
становлюсь
луной
в
твоих
глазах.
是你讓我日日夜夜
千萬扇寂寞的窗
都向陽
Это
ты
заставляешь
меня
смотреть
на
солнце
каждый
день
и
ночь
тысячами
одиноких
окон
是你讓我反反覆復
千萬朵辛勤的浪
在不安
Это
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
неловко
снова
и
снова
тысячами
трудолюбивых
волн.
是你讓我孤孤單單
千萬個寂寞的夜
都失眠
Ты
сделал
меня
одиноким
и
бессонным
на
тысячи
одиноких
ночей.
是你讓我飄飄蕩蕩
千萬艘愛情的船
在遠方
Это
ты
заставил
меня
трепетать,
тысячи
кораблей
любви
далеко
отсюда.
是你帶來了溫暖
Ты
принесла
тепло
也帶來了迷惘
Также
внесло
путаницу
所以我變成你眼裡的月亮
Так
что
я
становлюсь
луной
в
твоих
глазах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chang De Xu, Heng Qi Guo
Album
愛一回傷一回
date de sortie
01-11-1991
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.