Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
周啟生
家
Traduction en anglais
周啟生
-
家
Paroles et traduction 周啟生 - 家
Copier dans
Copier la traduction
家
Home
归家?没有家!
Going
home?
No
home!
想家?我内心牵挂!
Missing
home?
My
heart
aches!
归家?难重回过去那个家!
Going
home?
Hard
to
return
to
the
past
home!
任两方轰炸
还互相分化
Despite
both
sides'
bombardments,
there's
still
internal
division
令我心如麻
Making
my
heart
heavy
没有思想吗?还愿(彼此)相欺诈
Are
there
no
thoughts?
Still
willing
to
deceive
each
other?
令我真的怕
Making
me
truly
afraid
此刻
你的心痛吗?
Right
now,
does
your
heart
ache?
Oh...
oh...
oh...
Oh...
oh...
oh...
那里是我家?
Where
is
my
home?
那里给我伸展一下?
Where
can
I
stretch
out?
那里代替我过去那个家?
Where
can
replace
my
past
home?
任雨打不怕
迎疾风不怕
Despite
the
rain
and
wind,
I'm
not
afraid
自信可招架
Confident
that
I
can
withstand
it
没有家可怕
无奈他知吗?
It's可怕
to
have
no
home.
Does
he/she
know?
是我真的怕
It's
me
who's
truly
afraid
此刻
你的心痛吗?
Right
now,
does
your
heart
ache?
任两方轰炸
还互相分化
Despite
both
sides'
bombardments,
there's
still
internal
division
令我心如麻
Making
my
heart
heavy
没有思想吗?还愿(彼此)相欺诈
Are
there
no
thoughts?
Still
willing
to
deceive
each
other?
令我真的怕
Making
me
truly
afraid
此刻
你的心痛吗?
Right
now,
does
your
heart
ache?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
周啟生
Album
周启生经典歌曲精选辑
1
The Model
2
午夜突破
3
喜欢吗
4
家
Plus d'albums
My Lovely Legend: Dominic Chow
1990
Dominic: 13 Greatest Hits
1990
我愛經典系列 - 周啟生 (Dominic Chow)
1990
周啟生精選13首
1990
Anthology 新歌+精选
compilation
未知
周启生
浅草妖姬・精选十三首
bluesky
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.