Paroles et traduction 周柏豪 - 陳某 - Live
陳某佢失過戀歎息痛哭至躲於被裡
Чэнь
Моу,
потерявший
свою
любовь,
вздыхал
и
плакал,
пока
не
спрятался
под
одеялом.
懷疑自己是世上悲慘創舉
Сомнение
в
себе
- это
трагическая
инициатива
в
мире
霉到再輸哂錢對所有一概不感興趣
Меня
не
интересуют
все
деньги,
которые
я
теряю,
когда
я
такой
заплесневелый.
盲目地喝掉雪櫃幾查凍水
Вслепую
выпейте
несколько
бутылок
замороженной
воды
в
холодильнике
蓋著頭如何解放
喝掉了三杯又流淚
Как
освободиться
с
закрытой
головой,
выпить
три
чашки
и
снова
заплакать
試問如何從谷底搬遷出去
Спросите,
как
выбраться
со
дна
долины
和老死爭過執說一世不再多講半句
Я
поспорил
со
стариком
и
сказал,
что
больше
ничего
не
скажу
до
конца
своей
жизни.
其後在見面佢又即刻鬥嘴
Затем
он
поссорился
сразу
после
встречи
窮困也花過錢買到只充撐的小鑽碎
Бедность
также
потратила
деньги
на
покупку
мелких
алмазов,
которые
поддерживаются
только
поддержкой.
還期望有日可以搬出市區
Я
также
надеюсь
однажды
уехать
из
города
故事從如何開始
故事每一天在凝聚
С
чего
начинается
история?
история
уплотняется
каждый
день.
結局如何能一一掌握手裡
Как
может
финал
быть
в
ваших
руках
один
за
другим?
(繼續搖頭傻笑專心嬉戲哪管他沒同類)
(Продолжайте
качать
головой
и
хихикать,
концентрируйтесь
на
игре,
независимо
от
того,
такой
ли
он)
(向着前行無須跟急彎箭咀)
(Нет
необходимости
резко
сгибать
стрелку
при
движении
вперед)
煽動旁人隨意張開雙臂
Побуждайте
других
раскрывать
объятия
по
своему
желанию
愛侶與幸福屬不屬你
命運都捉不到你
Любовь
и
счастье
принадлежат
вам
или
нет,
судьба
не
может
поймать
вас
陳某佢失過戀歎息痛哭至躲於被裡
Чэнь
Моу,
потерявший
свою
любовь,
вздыхал
и
плакал,
пока
не
спрятался
под
одеялом.
懷疑自己是世上悲慘創舉
Сомнение
в
себе
- это
трагическая
инициатива
в
мире
霉到再輸哂錢對所有一概不感興趣
Меня
не
интересуют
все
деньги,
которые
я
теряю,
когда
я
такой
заплесневелый.
盲目地喝掉雪櫃幾JAR凍水
Вслепую
выпейте
несколько
банок
замороженной
воды
в
холодильнике
蓋著頭如何解放
喝掉了三杯又流淚
Как
освободиться
с
закрытой
головой,
выпить
три
чашки
и
снова
заплакать
試問如何從谷底搬遷出去
Спросите,
как
выбраться
со
дна
долины
陳某佢失過戀歎息痛哭至躲於被裡
Чэнь
Моу,
потерявший
свою
любовь,
вздыхал
и
плакал,
пока
не
спрятался
под
одеялом.
懷疑自己是世上悲慘創舉
Сомнение
в
себе
- это
трагическая
инициатива
в
мире
霉到再輸哂錢對所有一概不感興趣
Меня
не
интересуют
все
деньги,
которые
я
теряю,
когда
я
такой
заплесневелый.
盲目地喝掉雪櫃幾JAR凍水
Вслепую
выпейте
несколько
банок
замороженной
воды
в
холодильнике
蓋著頭如何解放
喝掉了三杯又流淚
Как
освободиться
с
закрытой
головой,
выпить
три
чашки
и
снова
заплакать
試問如何從谷底搬遷出去
Спросите,
как
выбраться
со
дна
долины
繼續搖頭傻笑專心嬉戲哪管他沒同類
Продолжайте
качать
головой
и
хихикать,
концентрируйтесь
на
игре,
независимо
от
того,
такой
ли
он
向着前行無須跟急彎箭咀
Нет
необходимости
резко
сгибать
стрелку
при
движении
вперед
煽動旁人隨意張開雙臂
Побуждайте
других
раскрывать
объятия
по
своему
желанию
愛侶與幸福屬不屬你
誰能聽到這對比
Любовь
и
счастье
принадлежат
вам
или
нет,
кто
может
услышать
это
сравнение?
向着前行無須跟急彎箭咀
Нет
необходимости
резко
сгибать
стрелку
при
движении
вперед
煽動旁人隨意張開雙臂
Побуждайте
других
раскрывать
объятия
по
своему
желанию
愛侶與幸運屬不屬你
Любовники
и
удача
принадлежат
вам
или
нет
世界根本很優美
Мир
вообще
прекрасен
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chau Pak Ho, Click Music
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.