Paroles et traduction 因幡晃 - 暮れゆくままに

森の木立の間から漏れる光のように
揺れて壊れそうな恋に終わりそうで
いつか短くなった秋の夕日の影が二人の恋の行方教えているようで
もっと強く捕まえていなければ
何もしないまま時が過ぎてきて
巡る思い出が生きるすべてだと

何が別れのわけなのか何もわからないままに
腕を伸ばしてみてもあなたはいないの
いつかたたずむ私に襲い来るひとつの悲しみは秋の夕暮れのように音もなく侘しい
ただ季節が変わっただけなのに
何もしないまま時が過ぎてきて
巡る思い出が生きるすべてだと

何もしないまま時が過ぎてきて
巡る思い出が生きるすべてだと

как свет, просачивающийся из чащи леса
это вот-вот закончится любовью, которая вот-вот пошатнется и разобьется
Кажется, что тень осеннего заката, которая однажды стала короткой, показывает, где находится любовь между этими двумя
если мы не поймаем его посильнее
время проходит, а мы ничего не делаем
что воспоминания, по которым мы путешествуем, - это все, в чем мы живем.

я не знаю, что это за разрыв.
я попытался вытянуть руку, но тебя там не было.
Одна печаль, которая поражает меня и которая когда-нибудь придет ко мне, - это тишина и ваби-саби, похожие на осенние сумерки
просто времена года изменились.
время проходит, а мы ничего не делаем
что воспоминания, по которым мы путешествуем, - это все, в чем мы живем.

время проходит, а мы ничего не делаем
что воспоминания, по которым мы путешествуем, - это все, в чем мы живем.