Paroles et traduction Joey Yung - What's Up (Live)
遇上甚麼關於愛情都可當話題
Все,
с
чем
вы
сталкиваетесь
в
любви,
может
быть
использовано
в
качестве
темы
若有熱戀選舉我要直接入圍
Если
будут
выборы
по
любви,
я
хочу
попасть
непосредственно
в
шорт-лист
陪你每天煲粥我們當然有問題
Сопровождать
вас,
чтобы
готовить
кашу
каждый
день,
конечно,
у
нас
есть
проблемы
談情熱線自然沒力量放低
Горячая
линия
любви,
естественно,
не
имеет
возможности
снизить
Da
di
da
di
da
激素怎麼忍
Как
терпеть
гормоны
Да-ди-да-ди-да
場面壯觀得很
男生拖緊女生
Сцена
впечатляющая.
Мальчики
крепко
обнимают
девочек.
盡快起行
我不要太高深
Начинайте
как
можно
скорее,
я
не
хочу
быть
слишком
глубоким
甜品我飲一飲當散心
Я
выпью
на
десерт,
чтобы
отвлечься
Da
di
da
di
da
等都不敢等
Да
ди
да
ди
да
не
смею
ждать
難保我忍一忍
情感都減了分
Трудно
гарантировать,
что
я
смогу
это
вынести,
и
мои
эмоции
уменьшились.
未愛我感人
也愛我天真
Люби
меня,
если
ты
меня
не
любишь,
люби
меня,
если
ты
меня
не
любишь,
невинный
在這幼稚園為何認真
Почему
ты
так
серьезен
в
этом
детском
саду?
What′s
up,
what's
up
飛一飛吻當獎品
Как
дела,
как
дела,
поцелуй
меня
в
качестве
приза
當你
靈感一到就來做做愛人
Будьте
любовником,
когда
придет
ваше
вдохновение
What′s
up
我要你
戀愛彷似爽身粉
В
чем
дело,
я
хочу,
чтобы
ты
был
влюблен,
как
тальк.
不過
如果呼吸困難別要戀上癮
Но
если
вам
трудно
дышать,
не
поддавайтесь
зависимости
What's
up,
what's
up
飛一飛吻當獎品
Как
дела,
как
дела,
поцелуй
меня
в
качестве
приза
當你
靈感一到就來做做愛人
Будьте
любовником,
когда
придет
ваше
вдохновение
What′s
up
我要你
戀愛彷似爽身粉
В
чем
дело,
я
хочу,
чтобы
ты
был
влюблен,
как
тальк.
不過
如果呼吸困難別要戀上癮
Но
если
вам
трудно
дышать,
не
поддавайтесь
зависимости
What′s
up,
what's
up
飛一飛吻當獎品
Как
дела,
как
дела,
поцелуй
меня
в
качестве
приза
當你
靈感一到就來做做愛人
Будьте
любовником,
когда
придет
ваше
вдохновение
What′s
up
我要你
戀愛彷似爽身粉
В
чем
дело,
я
хочу,
чтобы
ты
был
влюблен,
как
тальк.
不過
如果呼吸困難別要戀上癮
Но
если
вам
трудно
дышать,
не
поддавайтесь
зависимости
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 林夕, 陳輝陽
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.