Paroles et traduction 容祖兒 - 傻女 dj阿正remix
爱情万岁
Да
здравствует
любовь
编辑tiamopp
Редактировать
tiamopp
爱情存在舆论性
Любовь
существует
в
общественном
мнении
承受这批斗与你笑着革命
Выдержу
эту
серию
драк
и
посмеюсь
вместе
с
вами.
市内全民皆兵
听着流言之声
Все
люди
в
городе
прислушиваются
к
слухам
我若能拥抱你已是险胜
Если
бы
я
мог
обнять
тебя,
я
был
бы
близок
к
победе.
受尽炮轰任由恋爱没有世界共鸣
Подвергаясь
бомбардировке,
пусть
любовь
не
имеет
никакого
резонанса
в
мире.
维持着爱护与尊敬
Поддерживайте
любовь
и
уважение
未怕没有亲友赠兴
Я
не
боюсь,
что
не
будет
подарков
от
родственников
и
друзей
宁愿牺牲也与你以爱捐躯
Я
скорее
пожертвую
собой,
чем
умру
с
тобой
с
любовью.
从历史中见证这轰烈一对
Станьте
свидетелем
этой
свирепой
пары
из
истории
爱到倒下去
浮沉是非中一对伴侣
Пара
партнеров,
влюбленных
до
упаду,
взлеты
и
падения,
правильное
и
неправильное
谣言里
人潮里
В
слухах,
в
толпе
寻求我幸福至少无罪
Стремление
к
моему
счастью,
по
крайней
мере,
невинно
那怕走得再崎岖
Боюсь,
это
будет
нелегко
言论之中去见证爱情万岁
Да
здравствует
свидетель
любви
в
словах
未似对正常情侣
Не
как
нормальная
пара
你我纵是残余弱旅
顽抗爱下去
Даже
если
мы
с
тобой
останемся
неудачниками,
мы
будем
упорствовать
в
любви.
爱情长路如绝岭
Долгая
дорога
к
любви
подобна
горе
无论伤口再中箭也未怨命
Независимо
от
того,
насколько
сильно
рана
была
нанесена
стрелой,
я
не
жаловался.
世上如何孤清
对望仍然温馨
Как
одиноко
в
мире,
все
еще
тепло
смотреть
друг
на
друга
都不可封杀恋之风景
Не
могу
заслонить
пейзаж
любви
宁愿牺牲也与你以爱捐躯
Я
скорее
пожертвую
собой,
чем
умру
с
тобой
с
любовью.
从历史中见证这轰烈一对
Станьте
свидетелем
этой
свирепой
пары
из
истории
爱到倒下去
浮沉是非中一对伴侣
Пара
партнеров,
влюбленных
до
упаду,
взлеты
и
падения,
правильное
и
неправильное
谣言里
人潮里
В
слухах,
в
толпе
寻求我幸福至少无罪
Стремление
к
моему
счастью,
по
крайней
мере,
невинно
那怕走得再崎岖
Боюсь,
это
будет
нелегко
言论之中去见证爱情万岁
Да
здравствует
свидетель
любви
в
словах
未似对正常情侣
Не
как
нормальная
пара
你我纵是残余弱旅
顽抗爱下去
Даже
если
мы
с
тобой
останемся
неудачниками,
мы
будем
упорствовать
в
любви.
彼此不必世界的嘉许
Похвала
друг
от
друга
и
от
всего
мира
只想讲生命至少也许
Просто
хочу
поговорить
о
жизни,
по
крайней
мере,
может
быть
每人亦有最珍惜伴侣
У
каждого
также
есть
самый
заветный
партнер
旁观的怎么拼命插嘴
泼下冷水
Как
может
наблюдатель
в
отчаянии
прервать
вас
и
облить
холодной
водой?
宁愿牺牲也与你以爱捐躯
Я
скорее
пожертвую
собой,
чем
умру
с
тобой
с
любовью.
流下这可歌可泣动人眼泪
Пролейте
эти
поющие
и
рыдающие
слезы
渗进沙漠里
悬崖上开花一对伴侣
Пара
самок,
цветущих
на
утесе,
который
просачивался
в
пустыню
曾难过
曾憔悴
Когда-то
грустный,
когда-то
изможденный
寻求我幸福更加无惧
Искать
свое
счастье
более
бесстрашно
爱侣不需要心虚
Влюбленным
не
нужно
чувствовать
себя
виноватыми
承受子弹去爱你也是壮举
Это
подвиг
- переносить
пули,
чтобы
любить
тебя.
若有了我们儿女
Если
у
нас
будут
наши
дети
与你故事遗传下去
能爱到万岁
Да
здравствует
любовь,
если
ты
передашь
эту
историю
вместе
с
собой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.