Paroles et traduction 張敬軒 - 茶想曲

秒針 滴答滴答滴答滴答
鐘 擺呀擺遍工作間
隱身 躲進洗手間去吧

分針 滴答滴答滴答滴答
我不聽不看 慢不慢
轉眼至到八點半 不算難

日日看日報 看大市看售價
但大腦活動極空白
有壓力 管他棲息於高峰低窪
外賣送到就作反

歎一歎下午茶去謀殺時間
奶茶太淡 放鹽放糖要破格
話說 我有我 理想要做吧
刀叉筷子充當畫筆作畫
歇一歇造個夢謀殺時間
要是你有實際想法
若再怠慢時間就沒時間

眼睛 再眨呀眨呀眨呀眨
書 一冊一冊被複習
再細察揣摩那 新意吧

日日 看雜誌 看習作看問答
但大腦活動極空白
太過悶 管他當中的真真假假
外賣送到就作反

歎一歎下午茶去謀殺時間
奶茶太淡 放鹽放糖要破格
話說 我有我 理想要做吧
刀叉筷子充當畫筆作畫
歇一歇造個夢謀殺時間
看著世界逐秒蒸法
就算 發夢是壞習慣

有些美夢已在歲月裡霧化
但你不想麼 再想想它
這麼辛苦幹嗎

如 歎一歎下午茶也沒時間
閉著兩眼 發夢發十秒夠嗎
就算過兩秒 會返到現實
好歹記得 你捉緊過它

歇一歇做個夢也沒有時間
這樣拼搏愉快嗎
就算 發夢是壞習慣
試問下 誰不想將每一秒美麗化
Woo Woo
你內裡 有個夢 是嗎

Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так
Часы качаются по всему рабочему месту
Спрячься в ванной инкогнито

Минутная стрелка тикает, тикает, тикает, тикает
Я не слушаю, я не смотрю, притормози, притормози
Нетрудно добраться до 8:30 в мгновение ока

Читайте ежедневную газету каждый день, смотрите на рынок, смотрите на цены
Но мозговая активность чрезвычайно слаба
Есть напорная труба. Он обитает на высоких вершинах и в низменных районах.
Если поступит заказ на вынос, он будет отменен.

Вздох, пришло время послеобеденного чая, чтобы перейти к убийству
Чай с молоком слишком легкий, добавьте соль и сахар, чтобы нарушить стандарт
Кстати, у меня есть свои идеалы, которые нужно воплощать, верно?
Ножи, вилки и палочки для еды служат кистями для рисования
Время сделать перерыв и помечтать
Если у вас есть практические идеи
Если вы снова пренебрежете временем, времени не будет

Моргни еще раз, моргни, моргни, моргни
Книги рецензируются одна за другой
Давайте поближе познакомимся с новинкой.

Читайте журналы каждый день, читайте упражнения, читайте вопросы и ответы
Но мозговая активность чрезвычайно слаба
Слишком душный, чтобы заботиться о правде или лжи среди него
Если поступит заказ на вынос, он будет отменен.

Вздох, пришло время послеобеденного чая, чтобы перейти к убийству
Чай с молоком слишком легкий, добавьте соль и сахар, чтобы нарушить стандарт
Кстати, у меня есть свои идеалы, которые нужно воплощать, верно?
Ножи, вилки и палочки для еды служат кистями для рисования
Время сделать перерыв и помечтать
Наблюдая, как мир с каждой секундой набирает обороты
Даже если мечтать - плохая привычка

Некоторые прекрасные мечты были распылены за эти годы
Но разве ты не хочешь подумать об этом еще раз
Почему ты так усердно работаешь?

Если вы вздыхаете, у вас нет времени на послеобеденный чай
Достаточно ли помечтать с закрытыми глазами в течение десяти секунд?
Даже если он вернется к реальности через две секунды
В любом случае, помни, что ты крепко схватил его

Нет времени сделать перерыв и помечтать
Приятно ли так драться?
Даже если мечтать - плохая привычка
Спросите, кто не хочет украшать каждую секунду
Ву-ву-ву
Есть ли у тебя внутри мечта?