Paroles et traduction 張宇 - 回心轉意
我不要跟着你的腳步
那不是我的路
Я
не
хочу
идти
по
твоим
стопам,
это
не
мой
путь.
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
Я
не
люблю
одиночество
так
сильно,
как
ты
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
Всегда
есть
предел
тому,
счастливы
вы
или
нет,
жадны
вы
или
нет.
而你讓我自己陷入
混淆的地步
И
ты
позволил
мне
впасть
в
замешательство
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
Ты
сделал
меня
таким
же
ясным,
как
зеркало
перед
тобой.
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
Пути
назад
вообще
нет,
и
мои
страдания
только
начали
заикаться.
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
я
так
слеп
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Вас
волнует
вся
эта
добросовестная
настойчивость?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
за
которым
я
гоняюсь
изо
всех
сил
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
Отныне
я
буду
нести
ответственность
за
все
ошибки,
связанные
с
тобой
我不要跟着你的腳步
那不是我的路
Я
не
хочу
идти
по
твоим
стопам,
это
не
мой
путь.
我沒有你那麼清楚
那麼愛孤獨
Я
не
люблю
одиночество
так
сильно,
как
ты
快不快樂總有個限度
不管貪不貪圖
Всегда
есть
предел
тому,
счастливы
вы
или
нет,
жадны
вы
или
нет.
而你讓我自己陷入
混淆的地步
И
ты
позволил
мне
впасть
в
замешательство
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
Ты
сделал
меня
таким
же
ясным,
как
зеркало
перед
тобой.
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
Пути
назад
вообще
нет,
и
мои
страдания
только
начали
заикаться.
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
я
так
слеп
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Вас
волнует
вся
эта
добросовестная
настойчивость?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
за
которым
я
гоняюсь
изо
всех
сил
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
Отныне
я
буду
нести
ответственность
за
все
ошибки,
связанные
с
тобой
是你讓我在你面前
像鏡子一樣的清楚
Ты
сделал
меня
таким
же
ясным,
как
зеркало
перед
тобой.
一點也沒有後退的路
而我的苦才開始吞吞吐吐
Пути
назад
вообще
нет,
и
мои
страдания
только
начали
заикаться.
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
я
так
слеп
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Вас
волнует
вся
эта
добросовестная
настойчивость?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
за
которым
я
гоняюсь
изо
всех
сил
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
Отныне
я
буду
нести
ответственность
за
все
ошибки,
связанные
с
тобой
你怎麼會是我的幸福
我竟如此的盲目
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
я
так
слеп
所有認真守住的堅持
你到底在不在乎
Вас
волнует
вся
эта
добросовестная
настойчивость?
你怎麼會是我的幸福
我竟苦苦的追逐
Как
ты
можешь
быть
моим
счастьем,
за
которым
я
гоняюсь
изо
всех
сил
所有和你有關的錯誤
我從現在開始背負
Отныне
я
буду
нести
ответственность
за
все
ошибки,
связанные
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhang Yu, Shi Yi Lang
Album
溫古知新
date de sortie
05-11-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.