Paroles et traduction A-Mei Chang - 不像個大人
轉過身就自由了
我卻突然捨不得
Я
повернулся
и
был
свободен,
но
внезапно
не
смог
этого
вынести.
你露出無害的笑容
摸摸我臉頰的冷
Ты
показываешь
безобидную
улыбку
и
прикасаешься
к
моей
холодной
щеке
放開了手的選擇
那是因為愛太重了
Я
отказываюсь
от
своего
выбора,
потому
что
любовь
слишком
тяжела
我不要憎恨
再見讓我來完成
Я
не
хочу
ненавидеть
прощай,
дай
мне
закончить
壞掉的紅綠燈
無聲的陪伴我和你
等待黎明
Сломанный
светофор
молча
сопровождает
нас
с
тобой
в
ожидании
рассвета
車窗外的雨
洗刷了苦澀
Дождь
за
окном
машины
смыл
горечь
湧上的每一刻
你的親吻背叛天真
Каждое
мгновение
твоих
поцелуев
выдает
невинность
我承認
愛美在未完成美在曾經發生
Я
признаю,
что
красота
любви
незавершенна,
красота
случалась
и
раньше
我是確定愛你的
我是真的快樂的
Я
уверена,
что
люблю
тебя,
я
действительно
счастлива
你能給我的並不多
然而一切很值得
Ты
мало
что
можешь
мне
дать,
но
все
того
стоит
我是心甘情願的
呵護你不像個大人
Я
готов
заботиться
о
тебе,
не
как
взрослый
你不需要懂
放開你是我最掙扎的旅程
Тебе
не
нужно
понимать,
что
отпустить
тебя
- это
мое
самое
трудное
путешествие
我們就到這裏了
誰都別再懷疑了
Мы
здесь.
Больше
ни
в
ком
не
сомневайся.
記住你孩子般笑容
孤獨的路不怕冷
Вспомни
свою
детскую
улыбку,
одинокая
дорога
не
боится
холода
壞掉的紅綠燈
無聲的陪伴我和你
等待黎明
Сломанный
светофор
молча
сопровождает
нас
с
тобой
в
ожидании
рассвета
收音機播著慢慢的老歌聲
По
радио
звучит
медленная
старая
песня
湧上的每一刻
你的親吻背叛天真
Каждое
мгновение
твоих
поцелуев
выдает
невинность
我承認
愛美在未完成美在曾經發生
Я
признаю,
что
красота
любви
незавершенна,
красота
случалась
и
раньше
我是確定愛你的
我是真的快樂的
Я
уверена,
что
люблю
тебя,
я
действительно
счастлива
你能給我的並不多
然而一切很值得
Ты
мало
что
можешь
мне
дать,
но
все
того
стоит
我是心甘情願的
呵護你不像個大人
Я
готов
заботиться
о
тебе,
не
как
взрослый
你不需要懂
放開你是我最掙扎的旅程
哦
Тебе
не
нужно
понимать,
что
отпустить
тебя
- это
мое
самое
трудное
путешествие.
我是確定愛你的
我是真的快樂的
Я
уверена,
что
люблю
тебя,
я
действительно
счастлива
你能給我的並不多
然而一切很值得
Ты
мало
что
можешь
мне
дать,
но
все
того
стоит
我是心甘情願的
呵護你不像個大人
Я
готов
заботиться
о
тебе,
не
как
взрослый
你不需要懂
那麼快樂我想也就足夠了
哦
Тебе
не
нужно
понимать,
чтобы
быть
таким
счастливым.
Я
думаю,
этого
достаточно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gui Min Ke, Huang Zhong Yan, Ke Gui Min
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.