Paroles et traduction A-Mei Chang feat. 蒲巴甲 - 兩端

聽見遙遠的聲音
陌生卻有熟悉
傳遞在夜的風里
當我在熱鬧節慶
背著煙火哭泣
遠方的你是否嘆息
從來沒遇見
仿佛已相戀
當我閉上眼
你在身邊
你和我距離那麼長
分隔兩端
但翅膀飛越了海洋
你和我降落的地方不一樣
心系在夢想的兩端
說不出口的秘密
卻對上你的頻率
連自己都難相信
想象你為我打氣
就有莫名的勇氣
心有靈犀等於在一起
從來沒見面
仿佛已思念
當我閉上眼
奇跡出現
你和我距離那麼長
分隔兩端
但翅膀飛越了海洋
你和我降落的地方不一樣
心系在夢想的兩端
因為我的難過沒人懂
沒牽過的手
卻能觸動心中美麗哀愁
以為我的寂寞沒人懂
卻從你眼中倒影自己的輪廓
沒開始卻在寫序
沒結局已待續
兩個人分兩地在一起
你和我天涯那麼長
卻能遇上
讓現實超越了想象
你和我擁有的過往不一樣
心系在未來的兩端
你和我天涯那麼長
卻能遇上
讓現實超越了想象
你和我擁有的過往不一樣
心系在未來的兩端

Слышу далекие голоса
Незнакомый, но знакомый
Пролетая на ночном ветру
Когда я на оживленном фестивале
Плачет с фейерверком на спине
Ты вздыхаешь вдалеке
Никогда не встречались
Кажется, он влюблен
Когда я закрываю глаза
Ты на своей стороне
Ты так далеко от меня
Отделите концы
Но крылья летели над океаном
Ты отличаешься от того места, где я приземлился
Сердце на обоих концах мечты
Невыразимые тайны
Но это соответствует вашей частоте
Я даже не могу в это поверить
Представь, что ты меня подбадриваешь
Проявите необъяснимое мужество
Быть связанным означает быть вместе
Никогда не встречались
Кажется, пропустил
Когда я закрываю глаза
Появляются чудеса
Ты так далеко от меня
Отделите концы
Но крылья летели над океаном
Ты отличаешься от того места, где я приземлился
Сердце на обоих концах мечты
Никто не понимает из-за моей печали
Никогда не держал за руку
Но это может затронуть красоту и печаль в моем сердце
Думал, никто не понимает моего одиночества
Но очертания вас самих отражаются в ваших глазах
Я еще не начал, но я пишу предисловие
Нет конца, который можно было бы продолжить
Два человека находятся вместе в двух местах
Мы с тобой так долго живем в этом мире
Но я могу встретиться
Пусть реальность превзойдет воображение
Ты отличаешься от моего прошлого
Сердце на обоих концах будущего
Мы с тобой так долго живем в этом мире
Но я могу встретиться
Пусть реальность превзойдет воображение
Ты отличаешься от моего прошлого
Сердце на обоих концах будущего