Paroles et traduction A-Mei Chang - 所以我願意
每朵凋零花蕊
總在冬天積累
等著滋潤下一季的美
Тычинки
каждого
увядшего
цветка
всегда
накапливаются
зимой,
ожидая
увлажнения
красоты
следующего
сезона
每顆掉落的淚
會在沙漠裡輪迴
又怎麼算白費
Как
может
быть
напрасно,
что
каждая
падающая
слеза
перевоплотится
в
пустыне?
因為懂得可惜
才懂得珍惜
Я
знаю,
как
лелеять,
потому
что
я
знаю,
как
жалеть
擁有要先學會了
失去
Ты
должен
научиться
проигрывать,
прежде
чем
получишь
это
所以我願意
跟隨我自己
Так
что
я
готов
следовать
за
собой
讓苦澀掏空心底
Пусть
горечь
выроет
пустое
дно
取而代之的全是
勇氣
Замененный
мужеством
每次傷痕累累
學會分辨真偽
眼前真心的笑容更美
Учитесь
различать
подлинность
и
подлинность
каждый
раз,
когда
у
вас
появляются
шрамы.
Искренняя
улыбка
перед
вами
становится
еще
красивее.
每段痛心懺悔
把愛進一步找回
簡單的更寶貴
Каждое
болезненное
раскаяние
возвращает
любовь
к
простому
и
более
драгоценному
因為懂得可惜
才懂得珍惜
Я
знаю,
как
лелеять,
потому
что
я
знаю,
как
жалеть
擁有要先學會了
失去
Ты
должен
научиться
проигрывать,
прежде
чем
получишь
это
所以我願意
跟隨我自己
Так
что
я
готов
следовать
за
собой
讓苦澀掏空心底
Пусть
горечь
выроет
пустое
дно
對愛我仍願相信
Я
все
еще
хочу
верить
в
любовь
只是命運沒捷徑
Просто
нет
кратчайшего
пути
к
судьбе
路難走我反而堅定
По
дороге
трудно
идти,
но
я
тверд
因為懂得可惜
才懂得珍惜
Я
знаю,
как
лелеять,
потому
что
я
знаю,
как
жалеть
擁有要先學會了
失去
Ты
должен
научиться
проигрывать,
прежде
чем
получишь
это
所以我願意
跟隨我自己
Так
что
я
готов
следовать
за
собой
讓苦澀掏空心底
Пусть
горечь
выроет
пустое
дно
取而代之的全是
勇氣
Замененный
мужеством
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Qi Yu, Xiao Han
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.