Paroles et traduction 張韶涵 - 還記得嗎 (青春搖滾版)

那一座星空的操場
還記得嗎？
我們徹夜聊夢想
未知的世界多麼大
有你在我身旁
就能什麼都不怕
沒有人聽懂的傻話
還記得嗎？
寫滿青春的圍牆
好努力練習的倔強
淺淺傷疤
勇敢是我們的翅膀
到最高的天際 眼淚都是流星
到最深的海底 回憶釀成秘密
夢最初的約定 十年之後還記得嗎？
好幸運 我有你
你眼中我單純模樣
還記得嗎？
約好不能變複雜
每一滴青澀的淚光
別遺忘
跟著我大聲歌唱
到最高的天際 眼淚都是流星
到最深的海底 回憶釀成秘密
夢最初的約定 十年之後還記得嗎
好幸運 我有你
解不開生命的難題
掙扎呼吸
從沒放棄過自己
就帶著交換的真心
去飛行
不論我們在哪裡～
還請你不要忘記

Игровая площадка звезд.
Ты помнишь?
Мы всю ночь говорили о снах.
Насколько велик неизвестный мир?
С тобой рядом.
Ты ничего не можешь бояться.
Глупые вещи, которых никто не понимает.
Ты помнишь?
Стена, полная молодежи
Хорошая практика упрямая
Неглубокие рубцы
Храбрость - наше крыло.
К самому высокому небу слезы-метеоры
К самому глубокому океанскому дну воспоминания ведут к тайнам
Через десять лет после первоначального соглашения сновидения, помнишь?
Мне так повезло, что у меня есть ты.
В твоих глазах я выгляжу просто.
Ты помнишь?
Встреча не усложняется.
Каждая капля сентиментальных слез
Не забывай.
Следуй за мной и пой вслух
К самому высокому небу слезы-метеоры
К самому глубокому океанскому дну воспоминания ведут к тайнам
Через десять лет после первоначальной сделки с мечтой, помнишь?
Мне так повезло, что у меня есть ты.
Не может решить проблему жизни.
Изо всех сил стараясь дышать
Я никогда не отказывался от себя.
С сердцем обмена.
Летать.
Независимо от того, где мы находимся ~
И, пожалуйста, не забывай.