Paroles et traduction 張冬玲 - 嫁速度
爱的旅途没有地图
Путешествие
любви
без
карты
太容易迷路
Слишком
легко
заблудиться
稍微疏忽稍微马虎
Слегка
небрежный,
слегка
небрежный
就会进退维谷
Окажетесь
перед
дилеммой
房子车子贵贱贫富
Дома,
машины,
дорогие,
скромные,
богатые
и
бедные
都是身外之物
Все
это
вещи
вне
тела
如果没爱情
寂寞孤独
Если
нет
любви,
одиночества,
одиночества
成功也是输
Успех
- это
тоже
потеря
别管白马别管黑马
Не
беспокойся
о
белой
лошади,
не
беспокойся
о
темной
лошадке
不再总像高傲公主
Больше
не
всегда
похожа
на
гордую
принцессу
优秀男人屈指可数
Горстка
выдающихся
людей
我要全力以赴
Я
хочу
выложиться
до
конца
这就宣布
嫁人意图
Объявите
о
своем
намерении
вступить
в
брак
嫁人也要速度
嫁嫁嫁速度
Если
вы
женитесь,
то
должны
жениться
быстро.
不再对着帅哥靓仔
Больше
не
сталкиваюсь
с
красивыми
парнями
装作熟视无睹
Притворись,
что
закрываешь
на
это
глаза
放下那包袱
不再足不出户
Освободись
от
этого
бремени
и
перестань
сидеть
дома
打开心窗
让爱涌入
Открой
окно
своего
сердца
и
позволь
любви
влиться
в
него
沐浴爱的朝露
Купаться
в
утренней
росе
любви
嫁人要速度
嫁嫁嫁速度
Выходи
замуж
быстро,
выходи
замуж
быстро
爱很甜蜜爱很浪漫
Любовь
сладка,
любовь
романтична.
没有那么恐怖
Не
так
уж
и
страшно
立刻就结束
结束单身贵族
Все
кончено
немедленно.
Покончи
с
единой
элитой.
拉开序幕
全神贯注
Начинайте
и
будьте
поглощены
让爱精彩演出
Пусть
любовь
проявит
себя
блестяще
爱的旅途没有地图
Путешествие
любви
без
карты
太容易迷路
Слишком
легко
заблудиться
稍微疏忽稍微马虎
Слегка
небрежный,
слегка
небрежный
就会进退维谷
Окажетесь
перед
дилеммой
房子车子贵贱贫富
Дома,
машины,
дорогие,
скромные,
богатые
и
бедные
都是身外之物
Все
это
вещи
вне
тела
如果没爱情
寂寞孤独
Если
нет
любви,
одиночества,
одиночества
成功也是输
Успех
- это
тоже
потеря
别管白马别管黑马
Не
беспокойся
о
белой
лошади,
не
беспокойся
о
темной
лошадке
不再总像高傲公主
Больше
не
всегда
похожа
на
гордую
принцессу
优秀男人屈指可数
Горстка
выдающихся
людей
我要全力以赴
Я
хочу
выложиться
до
конца
这就宣布
嫁人意图
Объявите
о
своем
намерении
вступить
в
брак
嫁人要速度
嫁嫁嫁速度
Выходи
замуж
быстро,
выходи
замуж
быстро
不再对着帅哥靓仔
Больше
не
сталкиваюсь
с
красивыми
парнями
装作熟视无睹
Притворись,
что
закрываешь
на
это
глаза
放下那包袱
不再足不出户
Освободись
от
этого
бремени
и
перестань
сидеть
дома
打开心窗
让爱涌入
Открой
окно
своего
сердца
и
позволь
любви
влиться
в
него
沐浴爱的朝露
Купаться
в
утренней
росе
любви
嫁人要速度
嫁嫁嫁速度
Выходи
замуж
быстро,
выходи
замуж
быстро
爱很甜蜜爱很浪漫
Любовь
сладка,
любовь
романтична.
没有那么恐怖
Не
так
уж
и
страшно
立刻就结束
结束单身贵族
Все
кончено
немедленно.
Покончи
с
единой
элитой.
拉开序幕
全神贯注
Начинайте
и
будьте
поглощены
让爱精彩演出
Пусть
любовь
проявит
себя
блестяще
嫁人要速度
嫁嫁嫁速度
Выходи
замуж
быстро,
выходи
замуж
быстро
不再对着帅哥靓仔
Больше
не
сталкиваюсь
с
красивыми
парнями
装作熟视无睹
Притворись,
что
закрываешь
на
это
глаза
放下那包袱
不再足不出户
Освободись
от
этого
бремени
и
перестань
сидеть
дома
打开心窗
让爱涌入
Открой
окно
своего
сердца
и
позволь
любви
влиться
в
него
沐浴爱的朝露
Купаться
в
утренней
росе
любви
嫁人要速度
嫁嫁嫁速度
Выходи
замуж
быстро,
выходи
замуж
быстро
爱很甜蜜爱很浪漫
Любовь
сладка,
любовь
романтична.
没有那么恐怖
Не
так
уж
и
страшно
立刻就结束
结束单身贵族
Все
кончено
немедленно.
Покончи
с
единой
элитой.
拉开序幕
全神贯注
Начинайте
и
будьте
поглощены
让爱精彩演出
Пусть
любовь
проявит
себя
блестяще
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.