Paroles et traduction 李千那 - 不上班
李千娜
- 不上班
Li
Qianna
- Not
Working
最近很煩
最近很燥
I've
been
feeling
stressed
and
restless
lately,
不知道在忙些什麼
I
don't
know
what
I've
been
busy
with.
每天是上班下班回家睡覺
Every
day
it's
work,
commute
home
and
sleep,
真不簡單
人活著不簡單
It's
not
easy,
life
is
not
easy.
為了生活委屈
我的夢想
I've
put
my
dreams
on
hold
for
life,
心疲倦了
My
heart
is
tired.
不如來
跳個舞吧
唱首歌吧
Why
don't
we
dance,
sing
a
song?
請關掉你的電話
Please
turn
off
your
phone,
一起來吧
瘋瘋癲癲
Let's
go
crazy
together,
難得放縱又怎樣
What's
wrong
with
a
little
indulgence?
我們來
加快速度
調高音量
Let's
speed
it
up,
turn
up
the
volume,
把煩惱唱到投降
Let's
sing
until
our
worries
surrender.
就別悶了
懶得管了
Don't
hold
back,
don't
care,
反正我明天不上班了
I'm
not
going
to
work
tomorrow
anyway.
最近很煩
最近很燥
I've
been
feeling
stressed
and
restless
lately,
不知道在忙些什麼
I
don't
know
what
I've
been
busy
with.
每天是上班下班回家睡覺
Every
day
it's
work,
commute
home
and
sleep,
真不簡單
人活著不簡單
It's
not
easy,
life
is
not
easy.
為了生活委屈
我的夢想
I've
put
my
dreams
on
hold
for
life,
心疲倦了
My
heart
is
tired.
不如來
跳個舞吧
唱首歌吧
Why
don't
we
dance,
sing
a
song?
請關掉你的電話
Please
turn
off
your
phone,
一起來吧
瘋瘋癲癲
Let's
go
crazy
together,
難得放縱又怎樣
What's
wrong
with
a
little
indulgence?
我們來
加快速度
調高音量
Let's
speed
it
up,
turn
up
the
volume,
把煩惱唱到投降
Let's
sing
until
our
worries
surrender.
就別悶了
懶得管了
Don't
hold
back,
don't
care,
反正我明天不上班了
I'm
not
going
to
work
tomorrow
anyway.
不如來
跳個舞吧
唱首歌吧
Why
don't
we
dance,
sing
a
song?
請關掉你的電話
Please
turn
off
your
phone,
一起來吧
瘋瘋癲癲
Let's
go
crazy
together,
難得放縱又怎樣
What's
wrong
with
a
little
indulgence?
我們來
加快速度
調高音量
Let's
speed
it
up,
turn
up
the
volume,
把煩惱唱到投降
Let's
sing
until
our
worries
surrender.
就別悶了
懶得管了
Don't
hold
back,
don't
care,
反正我明天不上班了
I'm
not
going
to
work
tomorrow
anyway.
難得累了
難得快樂
It's
rare
to
be
tired,
it's
rare
to
be
happy,
難得愛上
難的人生
It's
rare
to
fall
in
love
with
this
difficult
life.
END
END
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.