Paroles et traduction 李宇春 - 再不瘋狂我們就老了
再不瘋狂我們就老了
If we don't go crazy, we'll be old
咖啡還續
書籤還新
Coffee
is
still
new,
bookmarks
are
still
new
夏天已經
擦身而去
Summer
has
already
brushed
past
樹葉還綠
髮絲還青
The
leaves
are
still
green,
the
hair
is
still
youthful
時光卻從
不曾逆行
But
time
never
goes
backwards
這鮮活的你
好讓我傷心
Your
vibrancy
makes
me
sad
怕措手不及
風華淒淒
I'm
afraid
of
being
caught
off
guard,
of
my
glory
days
fading
away
這安靜的你
更讓我確定
Your
calmness
makes
me
realize
再不瘋狂我們就老了
If
we
don't
go
crazy,
we'll
be
old
沒有回憶怎麼祭奠呢
How
can
we
remember
without
memories?
還有什麼永垂不朽呢
What
else
can
last
forever?
錯過的你都不會再有
You
will
never
have
what
you
missed
還沒和你
數清星星
I
haven't
counted
the
stars
with
you
yet
天空已經
不再透明
The
sky
is
no
longer
clear
還沒和你
牽手旅行
I
haven't
held
your
hand
to
travel
風景已經
淹沒無影
The
scenery
has
already
disappeared
這鮮活的你
好讓我傷心
Your
vibrancy
makes
me
sad
怕措手不及
風華淒淒
I'm
afraid
of
being
caught
off
guard,
of
my
glory
days
fading
away
這安靜的你
更讓我確定
Your
calmness
makes
me
realize
再不瘋狂我們就老了
If
we
don't
go
crazy,
we'll
be
old
沒有回憶怎麼祭奠呢
How
can
we
remember
without
memories?
還有什麼永垂不朽呢
What
else
can
last
forever?
錯過的你都不會再有
You
will
never
have
what
you
missed
再不瘋狂我們就老了
If
we
don't
go
crazy,
we'll
be
old
沒有回憶怎麼祭奠呢
How
can
we
remember
without
memories?
還有什麼永垂不朽呢
What
else
can
last
forever?
錯過的你都不會再有
You
will
never
have
what
you
missed
再不瘋狂我們就老了
If
we
don't
go
crazy,
we'll
be
old
沒有回憶怎麼祭奠呢
How
can
we
remember
without
memories?
還有什麼永垂不朽呢
What
else
can
last
forever?
錯過的你都不會再有
You
will
never
have
what
you
missed
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.