Paroles et traduction 林孟宗 - 相思伴月
又是秋風起
思念吹入窗
Снова
осенний
ветерок,
мои
мысли
дуют
в
окно.
安靜一個人
是為誰心亂
Для
кого
это
- быть
тихим
и
одиноким?
綿綿情已經遙遠
煞離袂開阮心房
Любовь
Мианмиан
далеко,
а
зло
далеко
от
сердца
Руана.
憨憨想一暗
也是一場空
Ханхан
немного
подумал,
но
там
было
пусто.
天邊的月光
照孤影袂成雙
Лунный
свет
на
горизонте
сияет
парами
одиноких
теней
寂寞一個人
猶原心掛念
Одинокий
и
одинокий,
я
все
еще
скучаю
по
первоначальному
сердцу
月娘你敢有聽見
情意望替阮傳達
Юэ
Нян,
осмелишься
ли
ты
услышать
свою
привязанность
и
надеешься
передать
ее
Руану?
一份真心寄阮心內的思戀
Искренняя
любовь,
посланная
в
сердце
Руана
寸寸想思伴月盼呀盼
心盼你入夢
Обдумывая
каждый
дюйм,
с
нетерпением
ожидая
луны,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний,
с
нетерпением
ожидая
своего
сердца,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний
重溫過去彼段的溫暖
情難忘你一人
Переживи
тепло
прошлого
и
никогда
не
забывай,
что
ты
один.
寸寸相思伴月等呀等
等你心回航
Каждый
дюйм
акации
ждет
вместе
с
луной,
ждет,
когда
твое
сердце
вернется
阮會踮原來有你的所在
Руан
Хуэйцзе,
вот
где
ты
находишься
伴月等待
你倒轉來
Луна
ждет,
когда
ты
перевернешься
с
ног
на
голову
天邊的月光
照孤影袂成雙
Лунный
свет
на
горизонте
сияет
парами
одиноких
теней
寂寞一個人
猶原心掛念
Одинокий
и
одинокий,
я
все
еще
скучаю
по
первоначальному
сердцу
月娘你敢有聽見
情意望替阮傳達
Юэ
Нян,
осмелишься
ли
ты
услышать
свою
привязанность
и
надеешься
передать
ее
Руану?
一份真心寄阮心內的思戀
Искренняя
любовь,
посланная
в
сердце
Руана
寸寸想思伴月盼呀盼
心盼你入夢
Обдумывая
каждый
дюйм,
с
нетерпением
ожидая
луны,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний,
с
нетерпением
ожидая
своего
сердца,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний
重溫過去彼段的溫暖
情難忘你一人
Переживи
тепло
прошлого
и
никогда
не
забывай,
что
ты
один.
寸寸相思伴月等呀等
等你心回航
Каждый
дюйм
акации
ждет
вместе
с
луной,
ждет,
когда
твое
сердце
вернется
阮會踮原來有你的所在
Руан
Хуэйцзе,
вот
где
ты
находишься
伴月等待
你倒轉來
Луна
ждет,
когда
ты
перевернешься
с
ног
на
голову
寸寸想思伴月盼呀盼
心盼你入夢
Обдумывая
каждый
дюйм,
с
нетерпением
ожидая
луны,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний,
с
нетерпением
ожидая
своего
сердца,
с
нетерпением
ожидая
своих
мечтаний
重溫過去彼段的溫暖
情難忘你一人
Переживи
тепло
прошлого
и
никогда
не
забывай,
что
ты
один.
寸寸相思伴月等呀等
等你心回航
Каждый
дюйм
акации
ждет
вместе
с
луной,
ждет,
когда
твое
сердце
вернется
阮會踮原來有你的所在
Руан
Хуэйцзе,
вот
где
ты
находишься
伴月等待
你倒轉來
Луна
ждет,
когда
ты
перевернешься
с
ног
на
голову
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
相思伴月
date de sortie
07-06-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.