Paroles et traduction Yoga Lin - Runaway Mama (Live)
她惺忪著眼袋
幫寶貝
穿好制服
Она
затуманила
глаза,
чтобы
помочь
своей
малышке
надеть
униформу
時候到去陽台
幫老公
曬
四角內褲
Пришло
время
выйти
на
балкон,
чтобы
помочь
моему
мужу
погреться
в
боксерских
трусах
一邊預錄選秀節目
一邊逛逛臉書
熬過發霉的下午
Просматривайте
Facebook
во
время
предварительной
записи
шоу
талантов,
чтобы
пережить
заплесневелый
день
她注視著火爐
忽然間
夢
歷歷在目
Она
уставилась
на
плиту,
и
внезапно
ее
сны
стали
яркими.
從前有位少女
她快樂
在漫舞
Давным-давно
жила-была
девушка,
которая
счастливо
танцевала
Runaway
runaway
runaway
義無反顧
耶
Беглец,
беглец,
беглец,
без
колебаний
打翻了醬醋
丟抹布
她要爬出墳墓
Она
опрокинула
соус
и
уксус
и
бросила
тряпку.
Она
собиралась
вылезти
из
могилы.
遠處漫天華麗雲朵
在飄浮
耶
Великолепные
облака
плывут
по
небу
вдалеке
Runaway
runaway
她跳出新的旅途
Сбежавшая
сбежавшая
Она
выскочила
из
нового
путешествия
她毅然放下屠刀
不當誰
萬能的師奶
Она
решительно
отложила
нож
мясника,
кто
же
не
всемогущий
учитель?
脫下了圍裙
為自己
綁上了芭蕾舞鞋帶
Я
сняла
фартук
и
завязала
себе
балетные
шнурки.
她的舞步自成一派
她
管他如何冷眼看待
只為了自己而旋轉
喔
Ее
танцевальные
па
самодостаточны.
Ей
все
равно,
как
холодно
он
к
ней
относится,
она
крутится
только
для
себя.
他終於要
跟她攤牌
嘿
最好給我回來
這
地獄廚房
別
妄想舞台
嘿
嘿
喔
Он
наконец-то
выяснит
с
ней
отношения.
Эй,
лучше
всего
вернуться
ко
мне.
Не
бреди
насчет
сцены
в
Адской
кухне.
Эй.
她迎著
暴烈的風雨
在漫舞
Она
танцевала
против
сильного
ветра
и
дождя
Runaway
runaway
runaway
義無反顧
耶
Беглец,
беглец,
беглец,
без
колебаний
一個人摸黑
忍著淚
她要穿越迷霧
Одна
в
темноте
и
сдерживая
слезы,
она
хочет
путешествовать
сквозь
туман
天邊星宿就像夢想
在飛舞
耶
Звезды
в
небе
подобны
летящим
снам.
Runaway
runaway
runaway
runaway
runaway
不再害怕
耶耶
Беглец,
беглец,
беглец,
беглец,
беглец
больше
не
боится,
да,
да
聽著夢的配樂
她昂首
在漫舞
Слушая
саундтрек
из
сна,
она
танцевала
с
высоко
поднятой
головой
Runaway
runaway
runaway
義無反顧
耶
Беглец,
беглец,
беглец,
без
колебаний
她終於找回
她是誰
繼續這場演出
Она
наконец
узнала,
кто
она
такая,
и
продолжила
шоу
遠處太多良辰美景
要追逐
耶
Вдалеке
слишком
много
красивых
пейзажей,
чтобы
за
ними
гоняться
Runaway
runaway
你為了誰趕路
Беглец,
беглец,
к
кому
ты
направляешься?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Skot Suyama, Chen Yan-xi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.