林峯 - 忘記傷害 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林峯 - 忘記傷害 (Live)




忘記傷害 (Live)
Forgetting Hurts (Live)
這感覺未發生
When this feeling didn't happen
不知道你光臨 我大概還可繼續散心
I didn't know you came I probably could continue to relax
無奈我的心 不經意著了燈
Helplessly my heart accidentally lit up
為得不到的吸引 令我不糾纏亦不忍
For what I can't get attracted to me Makes me not entangled but also unbearable
他手放在你身
When his hand is on your body
才想到我是好友永沒權利去傷感
I just thought I was a good friend and never had the right to be sad
忘記受過傷害 施捨最假的愛
Forget the hurt I've been through Give the fakest love
也會令我肯相信這段感情避不開
It will also make me believe that this relationship cannot be avoided
忘記如何忍耐
Forgot how to endure
但期待一夜之間醒過來
But expecting to wake up overnight
我和你便已如戀人熱愛
You and I would have fallen in love like lovers
想一世代你好
Think about you being good for a lifetime
不需要有出路 那是我唯一快樂
There is no need for a way out That is my only happiness
其實期望未算高 不擁抱便跌倒
Actually, the expectations are not high If you don't embrace, you will fall
付出的都不苦惱 被愛的當然未知道
It's not difficult to pay for it Of course, the beloved doesn't know
即使我未夠好
Okay Even if I'm not good enough
連哭一聲都不配你便提示我怎做
You reminded me what to do even if I didn't deserve to cry
忘記受過傷害 施捨最假的愛
Forget the hurt I've been through Give the fakest love
也會令我肯相信這段感情避不開
It will also make me believe that this relationship cannot be avoided
忘記如何忍耐
Forgot how to endure
但期待一夜之間醒過來
But expecting to wake up overnight
我和你便已如戀人熱愛
You and I would have fallen in love like lovers
忘記受過傷害 施捨最假的愛
Forget the hurt I've been through Give the fakest love
也會令我肯相信這段感情避不開
It will also make me believe that this relationship cannot be avoided
忘記如何忍耐
Forgot how to endure
但期待一夜之間醒過來
But expecting to wake up overnight
我和你便已如戀人熱愛
You and I would have fallen in love like lovers





Writer(s): 林夕, 馮翰銘


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.