Sandy Lam - 愛情 I Don't Know - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sandy Lam - 愛情 I Don't Know




愛情 I Don't Know
Love I Don't Know
始終不知道應怎麼去做好
Always not knowing how things should be done right
剎那間這段情來到實太早
This love story came a bit too soon
始終不知道到最後得到什麼
Always not knowing what I'll get in the end
有沒有可能預告
Is it possible to tell
從前夢裡的情人
The former dream lover
騎著白馬披著白絲巾
Riding a white horse, wearing a white silk scarf
英俊活潑的情人
Handsome and lively lover
一個熱吻偷去我的心
A hot kiss stole my heart
然而夢裡的情人
However, the dream lover
從未像你肯事事關心
Never like you, willing to care about everything
跟我愉快的同行
Traveling with me happily
體貼洞察我的心
Thoughtful and understanding of me
You love me you love me
You love me, you love me
我對這愛可不可應允
Can I accept this love
I don't know i don't know
I don't know, I don't know
我與你這段緣份可會永合親
Will this fate of mine and yours be in the same accord
不敢跟你相親怕見面時情難禁
Not daring to meet you, I'm afraid that when we do, our love will be uncontrollable
不忍跟你相分只有你可慰我心
Not bearing to part with you, only you can comfort my heart
我與你已被情困
My heart and yours are troubled by love
從前夢裡的情人
The former dream lover
騎著白馬披著白絲巾
Riding a white horse, wearing a white silk scarf
英俊活潑的情人
Handsome and lively lover
一個熱吻偷去我的心
A hot kiss stole my heart
然而夢裡的情人
However, the dream lover
從未像你肯事事關心
Never like you, willing to care about everything
跟我愉快的同行
Traveling with me happily
體貼洞察我的心
Thoughtful and understanding of me
You love me you love me
You love me, you love me
我對這愛可不可應允
Can I accept this love
I don't know i don't know
I don't know, I don't know
我與你這段緣份可會永合親
Will this fate of mine and yours be in the same accord
不敢跟你相親怕見面時情難禁
Not daring to meet you, I'm afraid that when we do, our love will be uncontrollable
不忍跟你相分只有你可慰我心
Not bearing to part with you, only you can comfort my heart
我與你已被情困
My heart and yours are troubled by love
我與你已被情困
My heart and yours are troubled by love
不敢跟你相親怕見面時情難禁
Not daring to meet you, I'm afraid that when we do, our love will be uncontrollable
不忍跟你相分只有你可慰我心
Not bearing to part with you, only you can comfort my heart
我與你已被情困
My heart and yours are troubled by love





Writer(s): Ami Ozaki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.