Paroles et traduction 林欣彤 - 不如憎你

毒藥 越吃越著迷 不捨得放低
被你 肆虐到死去活來 亦廝守到底
突然毒發 嘔心瀝血 興奮到自毀
怪也只怪 任自尊給你貶低

讓步 便養大壞人 斗膽的說謊
習慣被騙 已令信心搖晃
其實這種沉默才是幫兇
還共同合作綁架我 重組命案
害我還自責 任由我縱容對方

原諒你先要處死自己 難為我再偏袒你
是否太過謙卑 有情緒都只可儲起
其實我討厭到憎自己
我都看不起 戀上罪人沒骨氣
怎堅持還是軟弱地 奉信歪理
壞感情 亦算感情便包庇

自問 若你在面前 敢開口中傷
便殺掉我 最後愛的遐想
無奈你表情上營造哀傷
誠實期待我寬恕你 和她遇上
若要盤問你 為何我躺著亦中槍

原諒你先要處死自己 難為我再偏袒你
是否太過謙卑 有情緒都只可儲起
其實我討厭到憎自己
我都看不起 戀上罪人沒骨氣
怎堅持還是軟弱地 奉信歪理
壞感情 亦算感情便包庇

請你辭令更鋒利
請勿疼惜請插向心靡
迫我下決心 證明心已死

其實我可以愛惜自己 如果我戒得到你
毒死至有生機
挽留我更令我猜忌
遺憾我暫時沒法抽離
卻經已心死 早已預期被拋棄
請偷情無用再避忌 讓我憎你
沒感情 別以感情做這齣戲

Чем больше я ем яда, тем больше я очарован, и я не хочу опускать его.
Быть опустошенным тобой до смерти и оставаться вместе до конца
Внезапно ядовитые волосы, кропотливые усилия, возбуждение до самоуничтожения
Вините в этом то, что позволяете самооценке принижать вас

Сдавайся и заставляй плохих парней смело лгать
Привычка быть обманутым поколебала уверенность в себе
На самом деле это молчание и есть соучастник
Также работали вместе, чтобы похитить меня, чтобы реорганизовать убийство
Я винил себя за то, что позволил себе потакать другой стороне

Прости тебя за то, что тебе пришлось сначала казнить себя, и мне трудно быть к тебе благосклонным.
Если вы слишком скромны, вы можете хранить эмоции только в том случае, если у вас есть эмоции.
На самом деле, я так сильно ненавижу себя
Я смотрю свысока на то, что я бесхребетный, когда влюбляюсь в грешника
Как упорствовать или слабо верить в извращение
Плохие чувства тоже считаются чувствами, поэтому их скрывают.

Спросите себя, осмеливаетесь ли вы клеветать перед собой
Просто убей мечты о моей последней любви
Беспомощный, на твоем лице печаль.
Честно говоря, ожидай, что я прощу тебя за то, что ты встретил ее
Если я хочу спросить вас, почему в меня стреляли, когда я лежал

Прости тебя за то, что тебе пришлось сначала казнить себя, и мне трудно быть к тебе благосклонным.
Если вы слишком скромны, вы можете хранить эмоции только в том случае, если у вас есть эмоции.
На самом деле, я так сильно ненавижу себя
Я смотрю свысока на то, что я бесхребетный, когда влюбляюсь в грешника
Как упорствовать или слабо верить в извращение
Плохие чувства тоже считаются чувствами, поэтому их скрывают.

Пожалуйста, отточите свои слова
Пожалуйста, не жалейте, пожалуйста, вложите свое сердце.
Заставил меня решиться доказать, что мое сердце мертво

На самом деле, я могу лелеять себя, если смогу бросить тебя
Отравленный к жизни
Удержание меня делает меня еще более подозрительным
К сожалению, в настоящее время я не могу отстраниться
Но я уже был убит горем и уже ожидал, что меня бросят.
Пожалуйста, не заставляй меня ненавидеть тебя, если заводить роман бесполезно
Не играйте с чувствами, если у вас их нет