林淑容 - 情归何处 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林淑容 - 情归何处




情归何处
Where Does Love Belong
是幸福是快乐
Is it happiness or joy?
我从来不曾觉得
I have never felt it before.
是缘分是错误
Is it fate or a mistake?
想也想不透
I've been racking my brain.
说是关怀又万般感慨
You say you care, but it's bittersweet.
说是情爱又多么无奈
You say you love me, but it's so uncertain.
多少次憧憬
How many times have I dreamt,
多少次期盼
How many times have I hoped,
只能留在梦里追寻
Only to be haunted by it in my dreams?
啊... 啊...
Ah... Ah...
为爱而哭为爱而活
I cry for love, I live for love,
缘归何处情归何处
Where does fate belong? Where does love belong?
是幸福是快乐
Is it happiness or joy?
我从来不曾觉得
I have never felt it before.
是缘分是错误
Is it fate or a mistake?
想也想不透
I've been racking my brain.
说是关怀又万般感慨
You say you care, but it's bittersweet.
说是情爱又多么无奈
You say you love me, but it's so uncertain.
多少次憧憬
How many times have I dreamt,
多少次期盼
How many times have I hoped,
只能留在梦里追寻
Only to be haunted by it in my dreams?
啊... 啊...
Ah... Ah...
为爱而哭为爱而活
I cry for love, I live for love,
缘归何处情归何处
Where does fate belong? Where does love belong?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.