Paroles et traduction 汪佩蓉 - 只要你快樂
就算是想通了
Let
lt
Go,Let
lt
Go,Let
lt
Go,Woo
我
Even
when
I
realize
Let
lt
Go,
Let
lt
Go,
Let
lt
Go,
Woo
就是無法強裝往日的笑容
I
can't
force
a
smile
like
before
想不透每一次When
You
Call,When
You
Call,When
You
Call,
I
can't
figure
out
every
time
When
You
Call,
When
You
Call,
When
You
Call,
就是不能掩飾想念的衝動
為什麼
I
can't
hide
the
urge
to
miss
you
Why
試著安靜的
平靜的
仔細的
去感受
Try
to
be
quiet
and
calm,
carefully
feel
灼熱的感覺直達心中
多麼的震撼我
The
burning
sensation
goes
straight
to
my
heart,
it
shocks
me
so
much
也要勇敢觸碰
I
have
to
touch
it
bravely
只要你快樂
真的只要你快樂
As
long
as
you're
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
不管這像不像我
多麼難過
No
matter
how
different
I
am
from
before,
how
hard
it
is
也會欣然接受
你擦身走過
I
will
gladly
accept
you
passing
by
我要你快樂
真的只要你快樂
I
want
you
to
be
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
隨時都為你保留
我的問候
I
will
always
keep
my
greetings
for
you
我一遍一遍
我的心痛
I
repeat
it
over
and
over,
my
heart
aches
某一天也許我
Have
To
Go,Have
To
Go,Have
To
Go
Woo
我
Maybe
one
day
I
Have
To
Go,
Have
To
Go,
Have
To
Go
Woo
不再躲避回憶任意的捕捉
No
longer
avoiding
memories
to
capture
at
will
我還是會唱著
Missing
You,Missing
You,Missing
You,
I
will
still
sing
Missing
You,
Missing
You,
Missing
You,
從此面對往事而無動於衷
為什麼
From
then
on,
I
will
face
the
past
without
being
moved
Why
就算安靜的
平靜的
仔細的
去感受
Even
if
I
am
quiet
and
calm,
carefully
feel
灼熱的感覺直達心中
它不在震撼我
The
burning
sensation
goes
straight
to
my
heart,
it
no
longer
shocks
me
我能夠勇敢觸碰
I
can
touch
it
bravely
只要你快樂
真的只要你快樂
As
long
as
you're
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
不管我追求什麼
害怕什麼
No
matter
what
I
pursue,
what
I'm
afraid
of
也會欣然接受
你擦身走過
I
will
gladly
accept
you
passing
by
我要你快樂
真的只要你快樂
I
want
you
to
be
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
再見也可以奪走
一字不留
Goodbye
can
also
take
away,
leaving
no
word
我一遍一遍
我的心痛
I
repeat
it
over
and
over,
my
heart
aches
只要你快樂
真的只要你快樂
As
long
as
you're
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
不管我追求什麼
害怕什麼
No
matter
what
I
pursue,
what
I'm
afraid
of
也會欣然接受
你擦身走過
I
will
gladly
accept
you
passing
by
我要你快樂
真的只要你快樂
I
want
you
to
be
happy,
I
really
only
want
you
to
be
happy
再見也可以奪走
一字不留
Goodbye
can
also
take
away,
leaving
no
word
我一遍一遍
我的心痛
I
repeat
it
over
and
over,
my
heart
aches
就算是想通了
Let
lt
Go,Let
lt
Go,Let
lt
Go,Woo
我
Even
when
I
realize
Let
lt
Go,
Let
lt
Go,
Let
lt
Go,
Woo
就是不能掩飾想念的衝動
為什麼
I
can't
hide
the
urge
to
miss
you
Why
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pei-rong Wang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.