Paroles et traduction 泳兒 - 小蠻腰
完全不關心我感覺
當日離棄我多冷漠
Я
совсем
не
забочусь
о
себе.
Мне
так
безразлично,
что
ты
бросил
меня
в
тот
день.
隨便刺痛我
連半眼都懶望
Это
ранит
меня
случайно,
я
даже
не
утруждаю
себя
тем,
чтобы
взглянуть
на
это
вполглаза.
現在低聲忍氣找我
希望回到我的臂胳
Теперь
я
не
могу
вынести,
когда
ты
вполголоса
ищешь
меня,
надеясь
вернуться
в
мои
объятия.
求原諒你魯莽
為你過失說項
Я
прошу
простить
вас
за
ваше
безрассудство
и
за
вашу
небрежность.
任你怎勾起相戀的感覺
Как
вы
можете
вызвать
чувство
влюбленности
訴諸多感動回憶休想影響我
Так
много
трогательных
воспоминаний
не
хотят
влиять
на
меня
就避免傷得多痛楚
Просто
избегайте
слишком
сильной
боли
無謂再講
難道你當我這麼折墮
Нет
необходимости
говорить
об
этом
снова.
Неужели
вы
думаете,
что
я
настолько
скомпрометирован?
追聽你指點教唆
走這方
走那方
Прислушивайтесь
к
своему
руководству
и
подстрекательству
идти
тем
или
иным
путем
再將你幕後忘記過
Снова
забуду
тебя
за
кулисами
由內有講
腰膀挺直我要對得起我
Изнутри
я
хочу
быть
достойной
себя
с
выпрямленной
талией.
即使世間的漢子
一個都不再多
Даже
если
в
мире
больше
не
будет
мужчин
我不會讓餓狼再次
潛入我房
Я
не
позволю
голодному
волку
снова
прокрасться
в
мою
комнату
誓願真心堅決改過
獎自你對我的折磨
Я
клянусь
искренне
и
решительно
отказаться
от
награды
за
ваши
издевательства
надо
мной
但時限已錯過
現我已很快樂
Но
срок
был
упущен,
и
теперь
я
очень
счастлив
任你怎勾起相戀的感覺
Как
вы
можете
вызвать
чувство
влюбленности
訴諸多感動回憶休想干擾我
Не
тревожь
меня
столькими
трогательными
воспоминаниями
靜靜放開走可以麼
Можешь
ли
ты
спокойно
отпустить?
無謂再講
難道你當我這麼折墮
Нет
необходимости
говорить
об
этом
снова.
Неужели
вы
думаете,
что
я
настолько
скомпрометирован?
追聽你指點教唆
走這方
走那方
Прислушивайтесь
к
своему
руководству
и
подстрекательству
идти
тем
или
иным
путем
再將你幕後忘記過
Снова
забуду
тебя
за
кулисами
由內有講
腰膀挺直我要對得起我
Изнутри
я
хочу
быть
достойной
себя
с
выпрямленной
талией.
即使世間的漢子
一個都不再多
Даже
если
в
мире
больше
не
будет
мужчин
我不會讓餓狼再次
潛入我房
Я
не
позволю
голодному
волку
снова
прокрасться
в
мою
комнату
無謂再講
難道你當我這麼折墮
Нет
необходимости
говорить
об
этом
снова.
Неужели
вы
думаете,
что
я
настолько
скомпрометирован?
追聽你指點教唆
走這方
走那方
Прислушивайтесь
к
своему
руководству
и
подстрекательству
идти
тем
или
иным
путем
再將你幕後忘記過
Снова
забуду
тебя
за
кулисами
由內有講
腰膀挺直我要對得起我
Изнутри
я
хочу
быть
достойной
себя
с
выпрямленной
талией.
傷口已一早變乾
鮮血都不再淌
Ранним
утром
рана
подсохла,
и
кровь
больше
не
капает.
我早向著未來遠看
無用回望
Я
давно
смотрю
в
будущее,
но
не
могу
оглянуться
назад.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bo Xian Zhou
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.