Paroles et traduction Ken Hung feat. 詩雅 - 很想和你在一起
你要你要振作
卸去模糊的妝
Вы
хотите,
чтобы
вы
взбодрились,
чтобы
удалить
нечеткий
макияж
我已決意遠去
只因發覺
再充當愛侶
Я
решил
пойти
дальше,
только
потому,
что
обнаружил,
что
снова
действовал
как
любовник.
你終於會傷得身心粉碎
Вы,
наконец,
сломаете
тело
и
тело.
這愛迷離撲朔
無人明瞭清楚
Эта
любовь
сбивает
с
толку,
и
никто
не
знает.
世界會嫌棄你
慌張看你
更加疏遠你
Мир
будет
держать
вас
в
панике
и
видеть
вас
еще
более
отчужденными.
結果剩餘孤單將你殺死
В
результате
оставшиеся
одни
убьют
вас.
實在我多渴望長留這裡
駐守在你家居
Как
долго
я
хочу
оставаться
здесь,
в
вашем
доме.
兩餐一宿也與你雙雙對
Двухразовое
питание
и
проживание
с
вами.
但若這種愛害你喝苦水
更貶值成負累
Но
если
эта
любовь
причиняет
вам
боль,
вы
пьете
горькую
воду
и
обесцениваете
ее.
我寧願抽身匆匆隱退
Я
бы
предпочел
бросить
курить
и
уйти.
請不要痛悲
我早晚暗中庇護你
Пожалуйста,
не
печалься,
я
рано
или
поздно
тайно
приютил
тебя.
試試埋頭拚搏
試試閒遊他方
Попытайтесь
спрятать
голову
и
попытаться
провести
время
на
своей
стороне.
試試去忘記我
清洗了我
再找位愛侶
Попытайтесь
забыть
меня,
очистите
меня
и
найдите
любовника.
托他輕吻乾你兩行殘淚
Пусть
он
поцелует
тебя,
высушит
две
линии
слез.
實在我多渴望長留這裡
駐守在你家居
Как
долго
я
хочу
оставаться
здесь,
в
вашем
доме.
兩餐一宿也與你雙雙對
Двухразовое
питание
и
проживание
с
вами.
但若這種愛害你喝苦水
更貶值成負累
Но
если
эта
любовь
причиняет
вам
боль,
вы
пьете
горькую
воду
и
обесцениваете
ее.
我寧願抽身匆匆隱退
Я
бы
предпочел
бросить
курить
и
уйти.
你要撐下去
尋回應得的生趣
Вы
должны
продолжать,
чтобы
найти
ответ.
呷一口彩虹咽進心窩裡
Глоток
радуги,
глотание
в
сердцевину.
好好過下去
趁清早趕快回去
Идите
вперед
и
возвращайтесь
рано
утром.
報答我鬆開手的心碎
Чтобы
отплатить,
я
отпущу
руку
и
сердце
разбито.
請不要痛悲
我早晚暗中庇護你
Пожалуйста,
не
печалься,
я
рано
или
поздно
тайно
приютил
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
1+1 合唱精選
date de sortie
16-08-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.