Paroles et traduction 煮ル果実 - 紗痲
横縞纏う
囚人ファム・ファタール
узница
в
горизонтальных
полосах,
роковая
женщина.
有象無象搾り
Juiceを呷る
я
хочу
выжать
сок.
夜な夜な酔な
火遊びで
縊死する
он
погиб
в
пьяном
пожаре
ночью.
女児の蝋が溶ける頃
когда
воск
девушки
растает
...
違和感が残業している
Дискомфорт-это
сверхурочное
время.
淡々とさ
こうべ垂れた末に
а
потом,
спустя
некоторое
время
...
はい論破って
да,
опровергни
это.
乾坤一擲
サレンダー
Канкоичи
Сдавайся
ポジよりネガを誑す
негатив
лучше,
чем
позитив.
上っ面な愛を愛と呼べんなら
если
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви,
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви.
如何せん僕はフールみたい
я
похож
на
дурака.
『話したいこともない』って言うから
я
даже
не
хочу
с
тобой
разговаривать.
そこで護身だと気付いたの
я
понял,
что
это
была
самооборона.
上っ面な君を肯定したんなら
если
бы
я
поддержал
тебя
...
焦れったい玻璃とファンデーション
Горячее
стекло
и
фундамент
舌を曝け出してさ
まるで犬
ты
не
можешь
выпустить
язык
изо
рта,
пес.
邪
纏う衆人ファム・ファタール
Роковая
Женщина
有象無象絞り
Deuceを煽る
Мы
здесь,
чтобы
помочь
вам.
様な夜な夜な
火遊びで
意志スルー
Через
волю
в
такую
ночь
ночь
огонь
играет
情事の牢が解ける頃
когда
тюрьма
любовного
романа
сломана
自称・天秤はお頭が軽い方に軍杯を上げた
Самопровозглашенный
баланс
поднял
армейскую
чашку
к
голове
зажигалки.
デキャンタに移した程度にしか思ってない
я
только
думаю,
что
переложил
его
в
графин.
布石をいけず石のように置いた馬鹿
Глупец,
который
положил
его,
как
камень
вместо
камня.
上っ面な愛を愛と呼べんなら
если
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви,
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви.
如何せん僕はフールみたい
я
похож
на
дурака.
『離したいワケがない』って言うけど
я
сказал,
что
у
меня
нет
причин
отпускать
тебя.
気付かないワケも無いんだよな
нет
причин
не
замечать.
上っ面な僕の存在理由はさ
причина
моего
существования.
お誂え向きな隘路
贄
Он
подходит
для
узких
мест,
изготовленных
на
заказ.
ブランデー肌で吸ったなら
если
бы
ты
курил
с
кожей
бренди
...
しどろもどろになって戯れて
я
буду
играть
с
тобой,
и
я
буду
играть
с
тобой,
и
я
буду
играть
с
тобой.
上っ面な愛を愛と呼べんなら
если
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви,
ты
не
можешь
назвать
любовь
лицом
любви.
如何せん僕はフールみたい
я
похож
на
дурака.
『話せないこともない』って言うから
я
сказал,
что
нет
ничего,
о
чем
бы
я
не
мог
говорить.
そこで誤審だと気付いたの
и
я
понял,
что
это
было
неправильное
суждение.
上っ面な愛を愛と呼ぶんなら
если
ты
называешь
любовь
любовью
на
лице
如何せん僕がヒールみたい
я
как
каблук.
お別れのキスも何杯目
сколько
еще
поцелуев
на
прощание?
邪
見透かされて
まるで犬
это
как
собака,
которую
видят
насквозь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 煮ル果実
Album
NOMAN
date de sortie
28-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.