Paroles et traduction 王傑 - 為何分離
相愛終於無奈分離
相愛終於留下痛悲
Влюбляюсь,
наконец-то
беспомощен,
разлучен,
влюбляюсь,
наконец-то
оставляю
боль
и
печаль
默默望著你背影消失
竭力再沒法說出一聲愛你
Молча
наблюдая,
как
исчезает
твоя
спина,
я
больше
не
могу
сказать,
что
люблю
тебя.
睏倦的我
睏倦的你
似過了滄桑一世紀
Сонный,
я
сонный,
ты,
кажется,
прошел
целый
век
превратностей
судьбы
冷漠的雨
風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
Под
безразличным
дождем
и
ветром
он
подлетел
и
набросился
на
плачущего
и
расстроенного
человека.
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
Глубоко
очистите
воспоминания
в
моем
сердце,
чтобы
посоветовать
мне
никогда
больше
не
читать
вас.
睏倦的我
睏倦的你
似過了滄桑一世紀
Сонный,
я
сонный,
ты,
кажется,
прошел
целый
век
превратностей
судьбы
冷漠的雨
風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
Под
безразличным
дождем
и
ветром
он
подлетел
и
набросился
на
плачущего
и
расстроенного
человека.
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
Глубоко
очистите
воспоминания
в
моем
сердце,
чтобы
посоветовать
мне
никогда
больше
не
читать
вас.
寒風中的背影
街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
Не
позволяй
мне
плакать
на
холодном
ветру,
не
позволяй
мне
плакать
при
свете
уличных
фонарей,
мы
больше
не
можем
видеть
друг
друга.
心似玻璃的碎片
當天不過一齣好戲
Сердце
похоже
на
осколок
стекла,
но
в
тот
день
это
просто
хорошее
шоу.
不必再抱怨
不必再計較為何分離
Не
нужно
жаловаться,
не
нужно
беспокоиться
о
том,
почему
они
разделены
睏倦的我
睏倦的你
似過了滄桑一世紀
Сонный,
я
сонный,
ты,
кажется,
прошел
целый
век
превратностей
судьбы
冷漠的雨
風中翻飛
撲向這哭泣失意的人
Под
безразличным
дождем
и
ветром
он
подлетел
и
набросился
на
плачущего
и
расстроенного
человека.
深深擦洗心中那回憶
來奉勸不應再念你
Глубоко
очистите
воспоминания
в
моем
сердце,
чтобы
посоветовать
мне
никогда
больше
не
читать
вас.
寒風中的背影
街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
Не
позволяй
мне
плакать
на
холодном
ветру,
не
позволяй
мне
плакать
при
свете
уличных
фонарей,
мы
больше
не
можем
видеть
друг
друга.
心似玻璃的碎片
當天不過一齣好戲
Сердце
похоже
на
осколок
стекла,
но
в
тот
день
это
просто
хорошее
шоу.
不必再抱怨
不必再計較為何分離
Не
нужно
жаловаться,
не
нужно
беспокоиться
о
том,
почему
они
разделены
寒風中的背影
街燈映照裡別去
任我悲哭不再可能相見
Не
позволяй
мне
плакать
на
холодном
ветру,
не
позволяй
мне
плакать
при
свете
уличных
фонарей,
мы
больше
не
можем
видеть
друг
друга.
心似玻璃的碎片
當天不過一齣好戲
Сердце
похоже
на
осколок
стекла,
но
в
тот
день
это
просто
хорошее
шоу.
不必再抱怨
不必再計較為何分離
Не
нужно
жаловаться,
не
нужно
беспокоиться
о
том,
почему
они
разделены
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wang Chieh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.