Paroles et traduction 王力宏 - Why Don't You Just Love Me

多麼震撼的聲音
來自全球各地
我們飄洋過海聚集在一起

這是精采的較勁
激發彼此的潛力
無論輸贏都是人類的勝利

氣氛這麼high 火力這麼開
前後左右都是愛
I won′t give up till i change your mind
Tell me baby

Why don't you just love me
Love me as i am
Why don′t you just tell me
Tell me that we can

Why don't you just love me
I promise you that i will be the first to love you back
Simple as that

Why don't you just love
Why don′t you just love
Why don′t you just love
Why don't you just love

多麼震撼的聲音
來自全球各地
我們飄洋過海聚集在一起

這是精采的較勁
激發彼此的潛力
無論輸贏都是人類的勝利

氣氛這麼high 火力這麼開
前後左右都是愛
I won′t give up till i change your mind
Tell me baby

Why don't you just love me
Love me as i am
Why don′t you just tell me
Tell me that we can

Why don't you just love me
I promise you that i will be the first to love you back
Simple as that

Why don′t you just love
Why don't you just love
Why don't you just love
Why don′t you just love

You and me together
We can make it better
You and me together
Loving is forever
You and me together
We can make it better
You and me together
Loving is forever

Why don′t you just love me
Love me as i am
Why don't you just Tell me
Tell me that we can

Why don′t you just love me
I promise you that i will be the first to love you back
Simple as that

Why don't you just love
Why don′t you just love
Why don't you just love
Why don′t you just love

You and me together
We can make it better
You and me together
Loving is forever
You and me together
We can make it better
You and me together
Loving is forever...

Какой шокирующий голос
Со всего мира
Мы пересекли океан и собрались вместе

Это блестящее соревнование
Стимулируйте потенциал друг друга
Победа или поражение - это победа человечества

Атмосфера такая высокая, огневая мощь такая открытая
Есть любовь до, после, слева и справа
Я не сдамся, пока не передумаю
Скажи мне, детка

Почему ты просто не любишь меня
Люби меня таким, какой я есть
Почему бы тебе просто не сказать мне
Скажи мне, что мы можем

Почему ты просто не любишь меня
Я обещаю тебе, что буду первым, кто ответит тебе взаимностью
Вот так просто

Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить

Какой шокирующий голос
Со всего мира
Мы пересекли океан и собрались вместе

Это блестящее соревнование
Стимулируйте потенциал друг друга
Победа или поражение - это победа человечества

Атмосфера такая высокая, огневая мощь такая открытая
Есть любовь до, после, слева и справа
Я не сдамся, пока не передумаю
Скажи мне, детка

Почему ты просто не любишь меня
Люби меня таким, какой я есть
Почему бы тебе просто не сказать мне
Скажи мне, что мы можем

Почему ты просто не любишь меня
Я обещаю тебе, что буду первым, кто ответит тебе взаимностью
Вот так просто

Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить
Почему бы тебе просто не любить

Ты и я вместе
Мы можем сделать это лучше
Ты и я вместе
Любовь - это навсегда
Ты и я вместе
Мы можем сделать это лучше
Ты и я вместе
Любовь - это навсегда

Почему ты просто не любишь меня
Люби меня таким, какой я есть
Почему бы тебе просто не сказать мне
Скажи мне, что мы можем

Почему ты просто не любишь меня
Я обещаю тебе, что буду первым, кто ответит тебе взаимностью.
Вот так просто

Почему бы тебе просто не полюбить?
Почему бы тебе просто не полюбить?
Почему бы тебе просто не полюбить?
Почему бы тебе просто не полюбить?

Ты и я вместе.
Мы можем все исправить.
Ты и я вместе.
Любовь-это навсегда.
Ты и я вместе.
Мы можем все исправить.
Ты и я вместе.
Любовь-это навсегда...