盧巧音 - 拉丁夜晚 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 盧巧音 - 拉丁夜晚




拉丁夜晚
Latin Night
想即刻飞到巴西改名做露西亚
I want to fly to Brazil right now and change my name to Lucia
身边的东方小子识得做荷西吗
Would the Oriental guy beside me know how to be Jose?
约你去到秘鲁那灯塔放弃世界过一晚
I want to take you to the lighthouse in Peru and give up the world for one night
再跳最放那种舞你跳过吗
Have you ever danced the wildest dance?
看过烟花送过归家
I have seen fireworks and sent you home
有过很多都变淡
I have experienced a lot, but it has all faded away
说冷不冷说暖不暖
Indifferent to cold or warmth
爱过很少够浪漫
I have loved too little, enough for romance
要借古巴要借森巴
I want to borrow Cuba, I want to borrow Samba
要借身体讲说话
I want to use my body to speak
我有黑发你有黑眼
I have black hair and you have black eyes
若未接近尽量接近
If we haven't gotten close yet, let's get close
近到感觉在拉丁夜晚
Get close enough to feel like we're in a Latin night
想即刻走出冰室追踪南回归线
I want to walk out of this ice cream parlor right now and follow the Tropic of Capricorn
口中的一杯鸳鸯想称为龙的舌
I want to call the鴛鴦 in my mouth a dragon's tongue
约你去到两国那边界两个痛快吻一下
I want to take you to the border of the two countries and give you two passionate kisses
再爱最爱那种爱你爱过吗
Have you ever loved the love you love the most?
看过烟花送过归家
I have seen fireworks and sent you home
有过很多都变淡
I have experienced a lot, but it has all faded away
说冷不冷说暖不暖
Indifferent to cold or warmth
爱过很少够浪漫
I have loved too little, enough for romance
要借古巴要借森巴
I want to borrow Cuba, I want to borrow Samba
要借身体讲说话
I want to use my body to speak
我有黑发你有黑眼
I have black hair and you have black eyes
若未接近尽量接近
If we haven't gotten close yet, let's get close
近到感觉在拉丁夜晚
Get close enough to feel like we're in a Latin night
看过烟花送过归家
I have seen fireworks and sent you home
有过很多都变淡
I have experienced a lot, but it has all faded away
说冷不冷说暖不暖
Indifferent to cold or warmth
爱过很少够浪漫
I have loved too little, enough for romance
要借古巴要借森巴
I want to borrow Cuba, I want to borrow Samba
要借身体讲说话
I want to use my body to speak
我有黑发你有黑眼
I have black hair and you have black eyes
若未接近尽量接近
If we haven't gotten close yet, let's get close
近到感觉在拉丁夜晚
Get close enough to feel like we're in a Latin night





Writer(s): 周耀輝, 梁翹柏


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.